朝饭罢登浄远亭

· 杨万里

近水孤亭迥,萦城一径斜。
霜林乌鹊国,冰岸鹭鸶家。
殊觉冬曦暖,还拈小扇遮。
传呼惠山水,来瀹建溪茶。

简要说明

这首诗描绘了诗人早饭后登上净远亭所见的冬日景象,展现了亭周边的环境和独特的冬日风光,同时记录了诗人享受冬日暖阳并呼人取水煮茶的惬意生活,表达了诗人闲适自在的心境。

逐句注释

  • “朝饭罢登浄远亭”:
    • 字词:“朝饭”,早饭;“罢”,结束;“净远亭”,亭子名称。
    • 句意:早饭后登上净远亭。
  • “近水孤亭迥,萦城一径斜”:
    • 字词:“迥”,高远、突出;“萦”,环绕;“径”,小路。
    • 句意:靠近水边的孤亭显得格外突出,一条小路环绕着城蜿蜒倾斜。
  • “霜林乌鹊国,冰岸鹭鸶家”:
    • 字词:“霜林”,被霜打过的树林;“乌鹊国”,指乌鹊栖息的地方;“冰岸”,结了冰的河岸;“鹭鸶”,一种水鸟。
    • 句意:被霜打过的树林是乌鹊的国度,结了冰的河岸是鹭鸶的家。
  • “殊觉冬曦暖,还拈小扇遮”:
    • 字词:“殊觉”,特别觉得;“冬曦”,冬日的阳光;“拈”,用手指拿。
    • 句意:特别觉得冬日的阳光很温暖,还拿起小扇子遮挡。
  • “传呼惠山水,来瀹建溪茶”:
    • 字词:“传呼”,呼叫;“惠山水”,无锡惠山的泉水,被誉为“天下第二泉”;“瀹”,煮、泡;“建溪茶”,福建建溪一带所产的茶,是当时的名茶。
    • 句意:呼叫人取来惠山的泉水,用来泡建溪茶。

现代译文

早饭后我登上净远亭,
靠近水边的孤亭高高挺立,
一条小路斜斜地环绕着城。
霜林是乌鹊栖息的地方,
冰岸是鹭鸶的家。
特别觉得冬日的阳光很温暖,
我还拿起小扇子遮挡。
我呼叫人取来惠山的泉水,
用来泡那建溪名茶。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉日常生活中的细节和情趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,应是他在某一个冬日早饭后登上净远亭时的即兴之作。当时他可能处于比较闲适的生活状态,因而能够细致地观察周围的景色,并享受冬日暖阳下取水煮茶的惬意时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“霜林乌鹊国,冰岸鹭鸶家”将霜林和冰岸分别赋予乌鹊的“国度”和鹭鸶的“家”的概念,把自然景物人格化,使画面更具生动性和趣味性。
    • 细节描写:“殊觉冬曦暖,还拈小扇遮”通过“拈小扇遮”这一细节,生动地表现出诗人在感受到冬日暖阳时那种惬意、悠闲的状态。
  • 语言特色:语言通俗易懂,清新自然,如日常口语般流畅。诗人用简洁明了的语言描绘出冬日的景色和自己的生活场景,没有过多的雕琢和修饰,却能让读者感受到生活的情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从亭边的近水、斜径,到霜林、冰岸,再到诗人享受暖阳、呼水煮茶,展现出一幅冬日生活的闲适画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的平静与愉悦。

常见问题

《朝饭罢登浄远亭》的作者和朝代是什么?

《朝饭罢登浄远亭》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《朝饭罢登浄远亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人早饭后登上净远亭所见的冬日景象,展现了亭周边的环境和独特的冬日风光,同时记录了诗人享受冬日暖阳并呼人取水煮茶的惬意生活,表达了诗人闲适自在的心境。

《朝饭罢登浄远亭》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉日常生活中的细节和情趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,应是他在某一个冬日早饭后登上净远亭时的即兴之作。当时他可能处于比较闲适的生活状态,因而能够细致地观察周围的景色,并享受冬日暖阳下取水煮茶的惬意时光。

《朝饭罢登浄远亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“霜林乌鹊国,冰岸鹭鸶家”将霜林和冰岸分别赋予乌鹊的“国度”和鹭鸶的“家”的概念,把自然景物人格化,使画面更具生动性和趣味性。 细节描写 :“殊觉冬曦暖,还拈小扇遮”通过“拈小扇遮”这一细节,生动地表现出诗人在感受到冬日暖阳时那种惬意、悠闲的状态。 语言特色 :语言通俗易懂,清新自然,如日常口语般流畅。诗人用简洁明了的语言描绘出冬日的景...