此诗以蒲桃干为描写对象,通过联想凉州葡萄酒、张骞乘槎等典故,将蒲桃干与新鲜蒲桃(马乳)进行对比,展现了蒲桃干“瘦”的特点,表达了诗人对蒲桃干独特形态的新奇感受和趣味认知。
蒲桃干
凉州博酒不胜痴,银汉乘槎领得归。
玉骨瘦来无一把,向来马乳太轻肥。
玉骨瘦来无一把,向来马乳太轻肥。
简要说明
逐句注释
- “凉州博酒不胜痴”:
- 字词:“凉州”,古地名,在今甘肃一带,以产葡萄酒闻名;“博酒”,换取酒;“痴”,痴傻、不理智。
- 句意:用凉州的蒲桃去换酒实在是有些不理智的行为。
- “银汉乘槎领得归”:
- 字词:“银汉”,银河;“乘槎”,传说有人乘木筏到了天河;这里借指张骞出使西域带回蒲桃之事。
- 句意:就像有人乘槎到了银河,把蒲桃从西域带了回来。
- “玉骨瘦来无一把”:
- 字词:“玉骨”,形容蒲桃干质地晶莹如玉;“无一把”,形容蒲桃干干瘪瘦小,一把就能握住。
- 句意:蒲桃干变得瘦骨嶙峋,一把就能握住。
- “向来马乳太轻肥”:
- 字词:“向来”,从前、过去;“马乳”,指新鲜的蒲桃,因形状像马乳得名;“轻肥”,肥胖。
- 句意:相比之下,过去那些像马乳一样的新鲜蒲桃显得太过肥胖了。
现代译文
用凉州的蒲桃去换酒真是傻透顶,
就像有人乘槎从银河带回了蒲桃。
蒲桃干变得瘦骨嶙峋一把能握住,
想想过去那马乳般的蒲桃太肥硕。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他写诗善于观察身边事物,捕捉生活中的小情趣。这首诗具体创作时间不详,但应该是他看到蒲桃干后有感而发。南宋时期,虽然疆域不及汉唐广阔,但贸易交流仍使一些西域特产传入内地,蒲桃干可能就是其中之一,杨万里便借此发挥想象,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“凉州博酒”和“银汉乘槎”两个典故,前者增添了蒲桃的地域特色和文化内涵,后者赋予蒲桃以神秘的起源,丰富了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具历史感和趣味性。
- 对比:将蒲桃干的“瘦”与新鲜蒲桃(马乳)的“轻肥”进行对比,突出了蒲桃干独特的形态特征,给人留下深刻的印象。
- 语言特色:语言诙谐幽默,如“不胜痴”“太轻肥”等表述,以一种轻松的口吻来描写蒲桃干,充满了生活气息和趣味性,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。
- 意境营造:整首诗通过联想和对比,营造出一种新奇、活泼的意境。诗人从蒲桃干展开想象,将现实与传说相结合,使读者在感受蒲桃干独特形态的同时,也能体会到诗人观察生活的细致和对生活的热爱。
常见问题
《蒲桃干》的作者和朝代是什么?
《蒲桃干》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《蒲桃干》主要写了什么?
此诗以蒲桃干为描写对象,通过联想凉州葡萄酒、张骞乘槎等典故,将蒲桃干与新鲜蒲桃(马乳)进行对比,展现了蒲桃干“瘦”的特点,表达了诗人对蒲桃干独特形态的新奇感受和趣味认知。
《蒲桃干》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他写诗善于观察身边事物,捕捉生活中的小情趣。这首诗具体创作时间不详,但应该是他看到蒲桃干后有感而发。南宋时期,虽然疆域不及汉唐广阔,但贸易交流仍使一些西域特产传入内地,蒲桃干可能就是其中之一,杨万里便借此发挥想象,写下此诗。
《蒲桃干》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“凉州博酒”和“银汉乘槎”两个典故,前者增添了蒲桃的地域特色和文化内涵,后者赋予蒲桃以神秘的起源,丰富了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具历史感和趣味性。 对比 :将蒲桃干的“瘦”与新鲜蒲桃(马乳)的“轻肥”进行对比,突出了蒲桃干独特的形态特征,给人留下深刻的印象。 语言特色 :语言诙谐幽默,如“不胜痴”“太轻肥”等表述,以一种轻松的...