这首诗以诗人晚年的心境为切入点,表达了诗人无人倾诉怀抱的孤独,通过对霜菊、寒梅的安排展现出对自然的期许,同时表明自己追求清逸的诗风、看淡荣华名利的态度,最后以调侃管葛等人来进一步凸显自己的超脱。
晚兴
老来怀抱向谁开,岁晚无花荐一杯。
处分新霜且留菊,辟差寒日早开梅。
只教诗句清如雪,看得荣名细似埃。
管葛诸人端解事,也曾遭我笑渠来。
处分新霜且留菊,辟差寒日早开梅。
只教诗句清如雪,看得荣名细似埃。
管葛诸人端解事,也曾遭我笑渠来。
简要说明
逐句注释
- “老来怀抱向谁开,岁晚无花荐一杯”:
- 字词:“怀抱”,内心的想法、情感;“荐”,进献,这里指伴酒。
- 句意:年老了内心的想法向谁诉说呢,年末时节没有鲜花来陪我喝上一杯。
- “处分新霜且留菊,辟差寒日早开梅”:
- 字词:“处分”,安排、吩咐;“辟差”,指派、安排。
- 句意:我吩咐刚到的寒霜暂且留下菊花,指派寒冷的日子让梅花早点开放。
- “只教诗句清如雪,看得荣名细似埃”:
- 字词:“清”,清新、纯净;“荣名”,荣誉名声。
- 句意:只希望自己的诗句像雪一样清新纯净,把荣誉名声看得像尘埃一样渺小。
- “管葛诸人端解事,也曾遭我笑渠来”:
- 字词:“管葛”,指管仲和诸葛亮;“端”,确实;“渠”,他。
- 句意:管仲、诸葛亮这些人确实懂得事理,但我也曾嘲笑过他们呢。
现代译文
年老了内心的情感向谁倾诉呀,
年末没有鲜花陪我饮下这杯酒。
我让新到的寒霜暂且留住菊花,
安排寒冷日子让梅花早早开放。
只愿我的诗句如白雪般清新,
把那荣华名声看得如尘埃渺小。
管仲、诸葛亮他们确实懂世事,
可我也曾嘲笑过他们的作为。
创作背景
杨万里是南宋诗人,此诗具体创作时间不详,但从“老来”“岁晚”等表述可推测是其晚年所作。晚年的杨万里经历了官场的起伏,心境发生了变化,可能对名利等有了更超脱的看法,这首诗便是他这种心境下的产物,通过诗歌来抒发自己内心的情感和人生感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“处分新霜且留菊,辟差寒日早开梅”将新霜和寒日拟人化,赋予它们人的行为和意志,生动地表现出诗人对自然的一种期许和掌控感,增添了诗歌的趣味性。
- 对比手法:“只教诗句清如雪,看得荣名细似埃”将追求清新的诗句与看淡荣华名利形成对比,突出了诗人的价值取向和精神追求。
- 语言特色:语言直白自然,如口语一般,却又蕴含着深刻的情感和哲理。像“老来怀抱向谁开”“也曾遭我笑渠来”等语句,通俗易懂,拉近了与读者的距离。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、闲适旷达的意境。诗人通过对自然的安排、对诗歌和名利的态度以及对古人的调侃,展现出一种豁达的心境,使读者感受到诗人在晚年对人生的独特感悟和洒脱情怀。
常见问题
《晚兴》的作者和朝代是什么?
《晚兴》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《晚兴》主要写了什么?
这首诗以诗人晚年的心境为切入点,表达了诗人无人倾诉怀抱的孤独,通过对霜菊、寒梅的安排展现出对自然的期许,同时表明自己追求清逸的诗风、看淡荣华名利的态度,最后以调侃管葛等人来进一步凸显自己的超脱。
《晚兴》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,此诗具体创作时间不详,但从“老来”“岁晚”等表述可推测是其晚年所作。晚年的杨万里经历了官场的起伏,心境发生了变化,可能对名利等有了更超脱的看法,这首诗便是他这种心境下的产物,通过诗歌来抒发自己内心的情感和人生感悟。
《晚兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“处分新霜且留菊,辟差寒日早开梅”将新霜和寒日拟人化,赋予它们人的行为和意志,生动地表现出诗人对自然的一种期许和掌控感,增添了诗歌的趣味性。 对比手法 :“只教诗句清如雪,看得荣名细似埃”将追求清新的诗句与看淡荣华名利形成对比,突出了诗人的价值取向和精神追求。 语言特色 :语言直白自然,如口语一般,却又蕴含着深刻的情感和哲理。像“老...