这首诗围绕“鲎醤”展开,诗人先描绘鲎醤到来时仿佛裹挟江海的气势,接着描写其外观,又将它与鱼鲊、虾鲊对比突出其美味,最后表达鲎醤配饭饮酒的惬意,体现出诗人对鲎醤的喜爱。
鲎醤
忽有瓶罂至,卷将江海来。
玄霜冻龟壳,红雾染珠胎。
鱼鲊兼虾鲊,奴才更婢才。
平章堪一饭,断送更三杯。
玄霜冻龟壳,红雾染珠胎。
鱼鲊兼虾鲊,奴才更婢才。
平章堪一饭,断送更三杯。
简要说明
逐句注释
- “忽有瓶罂至,卷将江海来”:
- 字词:“瓶罂”,指盛东西的小口大腹容器;“卷”,裹挟。
- 句意:忽然有装着鲎醤的瓶罂送来了,感觉像是把江海的气息都裹挟过来了。
- “玄霜冻龟壳,红雾染珠胎”:
- 字词:“玄霜”,黑色的霜,这里形容鲎醤颜色深黑;“龟壳”,形象描绘鲎的外壳模样;“红雾”,指红色的雾气,形容鲎醤中的红色部分;“珠胎”,比喻鲎醤中圆润的颗粒。
- 句意:鲎醤颜色深黑如冻住的龟壳上的玄霜,里面红色的部分像被红雾染过的圆润颗粒。
- “鱼鲊兼虾鲊,奴才更婢才”:
- 字词:“鱼鲊”“虾鲊”,分别指鱼和虾做成的腌制品;“奴才”“婢才”,这里是说鱼鲊和虾鲊与鲎醤相比,就如同奴才婢女一样地位低下,突出鲎醤的美味独特。
- 句意:鱼鲊和虾鲊与鲎醤相比,简直就是低等的食物。
- “平章堪一饭,断送更三杯”:
- 字词:“平章”,这里是品尝、享用的意思;“断送”,这里有尽情享受之意。
- 句意:品尝鲎醤可以配着吃上一顿饭,再喝上三杯酒尽情享受。
现代译文
忽然装着鲎醤的瓶罂送来了,
好像把江海的气息都带了过来。
那鲎醤颜色深黑像冻住龟壳上的玄霜,
里面红色的部分好似被红雾染过的圆润颗粒。
鱼鲊和虾鲊和它相比,
就像低等的奴才婢女。
品尝鲎醤配着吃上一顿饭,
再喝上三杯酒尽情开怀。
创作背景
杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。南宋时期饮食文化丰富多样,各种海鲜食材被广泛烹饪食用。鲎醤可能是当时较为新奇或独特的美食,杨万里在收到或品尝到鲎醤后,有感而发写下此诗,以表达对这种美食的新奇感受和喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“忽有瓶罂至,卷将江海来”运用夸张手法,突出鲎醤带来的强烈感官冲击,仿佛它蕴含着江海的磅礴气势,增添了诗歌的趣味性和感染力。
- 对比:“鱼鲊兼虾鲊,奴才更婢才”将鱼鲊、虾鲊与鲎醤进行对比,鲜明地突出了鲎醤的美味和独特地位。
- 语言特色:语言生动形象,充满生活气息。如“玄霜冻龟壳,红雾染珠胎”用形象的比喻描绘鲎醤的外观,让读者能更直观地感受到其色泽和质地。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、享受美食的意境。从鲎醤到来的惊喜,到对其外观的细致描绘,再到与其他食物对比,最后表达配饭饮酒的惬意,展现出诗人在品尝美食时的满足和畅快心情。
常见问题
《鲎醤》的作者和朝代是什么?
《鲎醤》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《鲎醤》主要写了什么?
这首诗围绕“鲎醤”展开,诗人先描绘鲎醤到来时仿佛裹挟江海的气势,接着描写其外观,又将它与鱼鲊、虾鲊对比突出其美味,最后表达鲎醤配饭饮酒的惬意,体现出诗人对鲎醤的喜爱。
《鲎醤》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。南宋时期饮食文化丰富多样,各种海鲜食材被广泛烹饪食用。鲎醤可能是当时较为新奇或独特的美食,杨万里在收到或品尝到鲎醤后,有感而发写下此诗,以表达对这种美食的新奇感受和喜爱之情。
《鲎醤》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“忽有瓶罂至,卷将江海来”运用夸张手法,突出鲎醤带来的强烈感官冲击,仿佛它蕴含着江海的磅礴气势,增添了诗歌的趣味性和感染力。 对比 :“鱼鲊兼虾鲊,奴才更婢才”将鱼鲊、虾鲊与鲎醤进行对比,鲜明地突出了鲎醤的美味和独特地位。 语言特色 :语言生动形象,充满生活气息。如“玄霜冻龟壳,红雾染珠胎”用形象的比喻描绘鲎醤的外观,让读者能更直观地感...