这首诗是杨万里和章汉直的唱和之作,诗中回忆了与章汉直的交往,先写章汉直从宛水出发到南徐吊古,再到两人灯下交谈、章汉直赠诗,接着描绘两人对酒持蟹的快意场景,最后赞扬章汉直才思敏捷,饮酒赋诗十分畅快。
和章汉直
宛水吹波解舫斋,南徐吊古上高台。
岸巾过我灯前语,赠句清于月底梅。
对着酒船手持蟹,管渠秋井骨生苔。
壁间挂舌那能许,一斗百篇真快哉。
岸巾过我灯前语,赠句清于月底梅。
对着酒船手持蟹,管渠秋井骨生苔。
壁间挂舌那能许,一斗百篇真快哉。
简要说明
逐句注释
- “宛水吹波解舫斋,南徐吊古上高台”:
- 字词:“宛水”,河流名;“解舫斋”,解开船缆,指乘船出发;“南徐”,古地名;“高台”,供人登高望远、凭吊古迹之处。
- 句意:章汉直在宛水被水波推动解开船缆出发,前往南徐登上高台凭吊古迹。
- “岸巾过我灯前语,赠句清于月底梅”:
- 字词:“岸巾”,掀起头巾,形容态度洒脱;“过”,拜访;“月底梅”,月下的梅花,常象征高洁。
- 句意:章汉直洒脱地来拜访我,在灯前与我交谈,他赠给我的诗句比月下的梅花还要清新高洁。
- “对着酒船手持蟹,管渠秋井骨生苔”:
- 字词:“酒船”,大的酒器;“管渠”,不管它;“秋井骨生苔”,可能形容一种冷落、寂寞的情境。
- 句意:我们对着大酒器手持螃蟹饮酒作乐,才不管什么冷落寂寞的情境呢。
- “壁间挂舌那能许,一斗百篇真快哉”:
- 字词:“壁间挂舌”,形容不说话、沉默;“一斗百篇”,化用李白“斗酒诗百篇”,形容人饮酒后诗兴大发、才思敏捷。
- 句意:怎么能像不说话一样沉默呢,饮酒赋诗才思敏捷写出百篇诗真是太畅快了。
现代译文
宛水的波浪推动着船只,你解开缆绳乘船出发,
前往南徐登上高台凭吊那古老的过往。
你洒脱地来拜访我,在灯前与我愉快交谈,
赠给我的诗句比月下的梅花还要清新芬芳。
我们对着大酒器手持螃蟹尽情欢畅,
哪管什么冷落寂寞的秋井生苔景象。
怎能像不说话一样沉默在这时光,
饮酒赋诗百篇真是无比的酣畅。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,他与章汉直有诗歌唱和往来。此诗具体创作时间不详,但大致是在两人交往期间。当时两人可能相聚在一起,饮酒谈诗,章汉直可能先有诗赠给杨万里,杨万里便作此诗相和,展现出他们之间的友情以及文人相聚时的雅趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“一斗百篇”化用李白“斗酒诗百篇”的典故,生动形象地赞扬了章汉直才思敏捷,饮酒后能诗兴大发,增添了诗歌的文化内涵。
- 对比:“对着酒船手持蟹,管渠秋井骨生苔”将两人饮酒作乐的畅快场景与“秋井骨生苔”所代表的冷落寂寞情境进行对比,突出了他们尽情享受当下、豁达乐观的态度。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却又富有情趣。如“对着酒船手持蟹”等语句,以简洁的文字描绘出一幅生动的饮酒场景,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、洒脱的意境。从章汉直的出行吊古,到两人灯下交谈、饮酒赋诗,诗人将这些场景串联起来,展现出文人之间的深厚情谊和相聚时的愉悦氛围,使读者能感受到那份畅快淋漓的快意。
常见问题
《和章汉直》的作者和朝代是什么?
《和章汉直》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和章汉直》主要写了什么?
这首诗是杨万里和章汉直的唱和之作,诗中回忆了与章汉直的交往,先写章汉直从宛水出发到南徐吊古,再到两人灯下交谈、章汉直赠诗,接着描绘两人对酒持蟹的快意场景,最后赞扬章汉直才思敏捷,饮酒赋诗十分畅快。
《和章汉直》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人,他与章汉直有诗歌唱和往来。此诗具体创作时间不详,但大致是在两人交往期间。当时两人可能相聚在一起,饮酒谈诗,章汉直可能先有诗赠给杨万里,杨万里便作此诗相和,展现出他们之间的友情以及文人相聚时的雅趣。
《和章汉直》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“一斗百篇”化用李白“斗酒诗百篇”的典故,生动形象地赞扬了章汉直才思敏捷,饮酒后能诗兴大发,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“对着酒船手持蟹,管渠秋井骨生苔”将两人饮酒作乐的畅快场景与“秋井骨生苔”所代表的冷落寂寞情境进行对比,突出了他们尽情享受当下、豁达乐观的态度。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,却又富有情趣。如“对着酒船手持蟹...