醉吟

· 杨万里

古人亡,古人在,古人不在天应改。
不留三句五句诗,安得千人万人爱。
今人只笑古人痴,古人笑君君不知。
朝来暮去能几许,叶落花开无尽时。
人生须要印如斗,不道金槌控渠口。
身前只解皱两眉,身后还能更杯酒。
李太白,阮嗣宗,当年谁不笑两翁。
万古贤愚俱白骨,两翁天地一清风。

简要说明

这首诗是杨万里的《醉吟》,诗歌围绕古今之人对待诗歌与人生的态度展开。诗人借古讽今,批判了当下人嘲笑古人的浅薄,表达了对古人豁达超脱、追求精神自由的赞赏,强调诗歌价值和人生应有的旷达态度,抒发了对时光流逝、贤愚同归的感慨。

逐句注释

  • “古人亡,古人在,古人不在天应改”:
    • 字词:“亡”,去世;“应”,应该。
    • 句意:古人虽然肉体已经逝去,但他们的精神和影响还留存着,如果古人真的完全消失了,那天地或许都要改变。
  • “不留三句五句诗,安得千人万人爱”:
    • 字词:“安得”,怎么能。
    • 句意:古人如果没有留下一些经典的诗句,怎么能得到千千万万人的喜爱和传颂呢。
  • “今人只笑古人痴,古人笑君君不知”:
    • 字词:“痴”,傻,这里指古人的执着;“君”,指今人。
    • 句意:现在的人只是嘲笑古人的执着和傻气,却不知道古人要是知道了也会反过来嘲笑他们。
  • “朝来暮去能几许,叶落花开无尽时”:
    • 字词:“几许”,多少;“无尽时”,没有尽头的时候。
    • 句意:从早到晚,时光能有多少呢,而树叶的飘落和花朵的开放却是无穷无尽的。
  • “人生须要印如斗,不道金槌控渠口”:
    • 字词:“印如斗”,指做大官,古时官印很大;“不道”,不管;“金槌控渠口”,金槌指权力,渠口指渠道,意思是用权力去控制各种途径。
    • 句意:人生应该追求做大官,但不要只想着用权力去控制各种事情。
  • “身前只解皱两眉,身后还能更杯酒”:
    • 字词:“解”,懂得;“更”,再。
    • 句意:人在生前只知道忧愁皱眉,死后还能再去喝酒享受吗?
  • “李太白,阮嗣宗,当年谁不笑两翁”:
    • 字词:“李太白”,即李白;“阮嗣宗”,即阮籍;“两翁”,指李白和阮籍。
    • 句意:李白和阮籍,当年谁不嘲笑他们呢。
  • “万古贤愚俱白骨,两翁天地一清风”:
    • 字词:“贤愚”,贤人和愚人;“俱”,都。
    • 句意:古往今来,贤人和愚人最后都化为了白骨,只有李白和阮籍像天地间的一股清风,潇洒自在,永存世间。

现代译文

古人虽然逝去了,但他们的影响还在,要是古人真的完全没了,这天恐怕都要变了。
古人要是没留下几句好诗,怎么能得到千万人的喜爱呢。
现在的人只知道嘲笑古人傻,却不知道古人也会笑他们。
从早到晚,时间能有多少啊,可树叶落了又开,花开了又落,这是没有尽头的。
人生应该追求做大官,但别只想着用权力去操控一切。
人活着的时候只知道发愁,死了还能再去喝酒寻乐吗?
李白和阮籍,当年谁不笑话他们啊。
从古至今,贤人和愚人最后都成了白骨,只有他们俩像天地间的清风一样,洒脱自在。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时的社会文化氛围复杂,一方面文学创作依然繁荣,另一方面社会现实中官场的勾心斗角、世俗的功利观念盛行。杨万里一生坚持正道,为人刚正,对当时社会上一些短视、功利的现象深感不满。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,是他在对古今文人的不同境遇和人生态度进行深刻思考后创作的,借对古人的赞扬来批判当下的社会风气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如今人与古人对待诗歌和人生态度的对比,今人的浅薄功利与古人的豁达超脱形成鲜明反差,突出了诗人对古人的赞赏和对今人的批判。还有贤愚同归为白骨与李白、阮籍如清风长存的对比,强调了精神价值的永恒。
    • 引用典故:提到“李太白”“阮嗣宗”,通过引用这两位著名文人的例子,增强了诗歌的说服力和文化底蕴,以他们的遭遇和精神境界来支撑诗人的观点。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能深刻地表达出诗人的情感和思想。如“古人亡,古人在”“今人只笑古人痴”等语句,简洁明了地阐述观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱又略带感慨的意境。诗人从古今时间的跨度、人生的起伏和贤愚的归宿等方面进行思考,让读者感受到时光的流逝和人生的无常,同时又能体会到诗人对精神自由和永恒价值的追求。最后将李白和阮籍比作天地间的清风,给人一种潇洒自在、超凡脱俗的感觉。

常见问题

《醉吟》的作者和朝代是什么?

《醉吟》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《醉吟》主要写了什么?

这首诗是杨万里的《醉吟》,诗歌围绕古今之人对待诗歌与人生的态度展开。诗人借古讽今,批判了当下人嘲笑古人的浅薄,表达了对古人豁达超脱、追求精神自由的赞赏,强调诗歌价值和人生应有的旷达态度,抒发了对时光流逝、贤愚同归的感慨。

《醉吟》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时的社会文化氛围复杂,一方面文学创作依然繁荣,另一方面社会现实中官场的勾心斗角、世俗的功利观念盛行。杨万里一生坚持正道,为人刚正,对当时社会上一些短视、功利的现象深感不满。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,是他在对古今文人的不同境遇和人生态度进行深刻思考后创作的,借对古人的赞扬来批判当下的社会风气。

《醉吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如今人与古人对待诗歌和人生态度的对比,今人的浅薄功利与古人的豁达超脱形成鲜明反差,突出了诗人对古人的赞赏和对今人的批判。还有贤愚同归为白骨与李白、阮籍如清风长存的对比,强调了精神价值的永恒。 引用典故 :提到“李太白”“阮嗣宗”,通过引用这两位著名文人的例子,增强了诗歌的说服力和文化底蕴,以他们的遭遇和精神境界来支撑诗...