暮热游荷池上五首 其二

· 杨万里

寒甃千寻汲井花,病身一浴不胜佳。
追凉不得浑闲事,烧眼生憎半幅霞。

简要说明

这首诗描绘了诗人在暮热之时的活动与感受。先写汲井花水沐浴带来的舒适,接着说追凉不成也不在意,最后表达对那如烈火般的半幅云霞的厌恶,体现出诗人在酷热中的烦闷心境。

逐句注释

  • “寒甃千寻汲井花”:
    • 字词:“寒甃”,指冰凉的井壁;“千寻”,极言井深;“井花”,指刚从井里打上来的水。
    • 句意:从极深的冰凉井壁的井中汲取刚打上来的水。
  • “病身一浴不胜佳”:
    • 字词:“病身”,诗人自指身体不适;“不胜佳”,非常好。
    • 句意:身体不适的我洗了个澡,感觉好极了。
  • “追凉不得浑闲事”:
    • 字词:“追凉”,寻找凉爽;“浑闲事”,完全是小事。
    • 句意:没找到凉爽的地方也完全不算什么事。
  • “烧眼生憎半幅霞”:
    • 字词:“烧眼”,刺眼,形容云霞颜色如烈火般耀眼;“生憎”,十分厌恶。
    • 句意:那半幅如烈火般刺眼的云霞实在让人十分厌恶。

现代译文

从深深的冰凉井壁的井中汲取新打的井水,
身体不适的我洗了个澡感觉好得不得了。
没寻到凉爽的地方也不算什么要紧事,
那半幅如烈火般刺眼的云霞真让人厌恶。

创作背景

杨万里是南宋诗人,此诗创作时间虽难以精确,但从诗题“暮热游荷池上”可知是在夏日傍晚酷热之时。诗人或许在暑热中身体有些不适,于傍晚时分到荷池边游玩,试图寻得清凉,从而写下此诗来记录当时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:前两句写汲井水沐浴后感觉良好,是“扬”;后两句写追凉不得且厌恶云霞,情绪转为“抑”,通过这种先扬后抑的手法,更强烈地表现出诗人在酷热中烦闷的心境。
    • 借景抒情:诗人将自己的烦闷情绪寄托在那“烧眼”的半幅云霞上,借云霞的刺眼表达内心的不满与厌恶。
  • 语言特色:语言通俗易懂,如“浑闲事”“生憎”等口语化表达,使诗歌具有生活气息,读起来亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闷热、烦躁的意境。通过对汲水沐浴、追凉无果以及对云霞的厌恶等描写,让读者能真切感受到诗人在酷热中的不适与烦闷。

常见问题

《暮热游荷池上五首 其二》的作者和朝代是什么?

《暮热游荷池上五首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《暮热游荷池上五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在暮热之时的活动与感受。先写汲井花水沐浴带来的舒适,接着说追凉不成也不在意,最后表达对那如烈火般的半幅云霞的厌恶,体现出诗人在酷热中的烦闷心境。

《暮热游荷池上五首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,此诗创作时间虽难以精确,但从诗题“暮热游荷池上”可知是在夏日傍晚酷热之时。诗人或许在暑热中身体有些不适,于傍晚时分到荷池边游玩,试图寻得清凉,从而写下此诗来记录当时的感受。

《暮热游荷池上五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :前两句写汲井水沐浴后感觉良好,是“扬”;后两句写追凉不得且厌恶云霞,情绪转为“抑”,通过这种先扬后抑的手法,更强烈地表现出诗人在酷热中烦闷的心境。 借景抒情 :诗人将自己的烦闷情绪寄托在那“烧眼”的半幅云霞上,借云霞的刺眼表达内心的不满与厌恶。 语言特色 :语言通俗易懂,如“浑闲事”“生憎”等口语化表达,使诗歌具有生活气息,读起来亲...