雨后晚步郡圃二首 其一

· 杨万里

画舫鸣钲野寺钟,暮声惊破翠烟重。
好风不解藏天巧,雕碎孤云作数峰。

简要说明

这首诗描绘了雨后傍晚在郡圃散步时所见的景象,通过描写画舫鸣钲、野寺钟声以及被风吹散的云朵等画面,展现了大自然的奇妙与灵动,表达了诗人对自然美景的赞美之情。

逐句注释

  • “画舫鸣钲野寺钟,暮声惊破翠烟重”:
    • 字词:“画舫”,装饰华丽的游船;“鸣钲”,钲是一种乐器,这里指画舫上传来鸣钲的声音;“翠烟”,翠绿的烟雾,形容傍晚山林间缭绕的雾气。
    • 句意:装饰华丽的画舫上传来鸣钲的声音,与野寺的钟声交织在一起,这傍晚的声响打破了山林间浓重的翠绿烟雾。
  • “好风不解藏天巧,雕碎孤云作数峰”:
    • 字词:“天巧”,指大自然的巧妙;“雕碎”,吹散;“孤云”,单独的云朵。
    • 句意:那善解人意的好风不懂得隐藏大自然的巧妙,将那单独的云朵吹散,化作了几座山峰的模样。

现代译文

装饰华丽的画舫上传来鸣钲声,
与野寺的钟声一同打破了傍晚山林的浓重烟雾。
那善解人意的好风不懂得隐藏大自然的奇妙,
将孤云吹散,变成了几座山峰的模样。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他写诗主张师法自然,这首诗是他雨后傍晚在郡圃(郡中的园圃)散步时所作。当时他置身于自然环境中,被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗来记录和赞美所见之景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“画舫鸣钲野寺钟”从听觉角度描绘了画舫的鸣钲声和野寺的钟声,“暮声惊破翠烟重”视觉上展现了被声响打破的翠烟景象,视听结合,使画面更加生动可感。
    • 拟人手法:“好风不解藏天巧”将风拟人化,赋予风“不解”的情感和行为,生动形象地表现出风似乎有意展现大自然的巧妙。
    • 比喻手法:“雕碎孤云作数峰”把被风吹散的云朵比作几座山峰,新奇独特,富有想象力,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“好风”“孤云”等词语简洁明了,却能生动地描绘出自然景象,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。
  • 意境营造:通过描绘画舫、野寺、翠烟、孤云等意象,营造出一种宁静而又充满奇妙变化的意境。诗中的声响打破了寂静,风又使云朵变幻形态,动静结合,展现出大自然的生机与活力,让读者感受到诗人对自然美景的陶醉之情。

常见问题

《雨后晚步郡圃二首 其一》的作者和朝代是什么?

《雨后晚步郡圃二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《雨后晚步郡圃二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后傍晚在郡圃散步时所见的景象,通过描写画舫鸣钲、野寺钟声以及被风吹散的云朵等画面,展现了大自然的奇妙与灵动,表达了诗人对自然美景的赞美之情。

《雨后晚步郡圃二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他写诗主张师法自然,这首诗是他雨后傍晚在郡圃(郡中的园圃)散步时所作。当时他置身于自然环境中,被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗来记录和赞美所见之景。

《雨后晚步郡圃二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“画舫鸣钲野寺钟”从听觉角度描绘了画舫的鸣钲声和野寺的钟声,“暮声惊破翠烟重”视觉上展现了被声响打破的翠烟景象,视听结合,使画面更加生动可感。 拟人手法 :“好风不解藏天巧”将风拟人化,赋予风“不解”的情感和行为,生动形象地表现出风似乎有意展现大自然的巧妙。 比喻手法 :“雕碎孤云作数峰”把被风吹散的云朵比作几座山峰,新奇独特,富有...