这首诗是杨万里依照李子寿郡集诗的韵脚所和之诗。诗中展现了聚会时的雅致场景,诗人自谦文学才能不如友人,表达了自己在诗社中的自甘淡泊,同时也幽默地提及在这穷州之地地主没能时常给酒钱的遗憾,整体情感轻松诙谐又带有文人的谦逊与自嘲。
次李倅子寿郡集诗韵
草玄顾我非杨子,能赋如公是仲宣。
诗社自甘编下户,醉乡何苦不开边。
穷州地主惭司业,不解时时与酒钱。
简要说明
逐句注释
- “苍璧新煎第二泉,博山深炷古龙涎”:
- 字词:“苍璧”,指茶饼,因茶饼颜色青黑如璧;“第二泉”,即无锡惠山泉,被誉为天下第二泉;“博山”,指博山炉,一种香炉;“古龙涎”,指龙涎香,一种名贵香料。
- 句意:用新煎的天下第二泉来冲泡青黑色的茶饼,在博山炉中深深点燃珍贵的龙涎香。
- “草玄顾我非杨子,能赋如公是仲宣”:
- 字词:“草玄”,西汉扬雄曾作《太玄》,这里指代著书立说;“杨子”,即扬雄;“仲宣”,王粲的字,王粲是东汉末年著名文学家,以善作赋著称。
- 句意:论著书立说我可不像扬雄,而像您这样擅长作诗赋的才是王仲宣啊。
- “诗社自甘编下户,醉乡何苦不开边”:
- 字词:“诗社”,文人结社吟诗的团体;“下户”,指地位低下的人家;“醉乡”,指饮酒沉醉的境界。
- 句意:在诗社里我自甘处于低微的地位,可这醉乡为何就不能再扩大边界让我尽情沉醉呢。
- “穷州地主惭司业,不解时时与酒钱”:
- 字词:“穷州”,指贫穷的州郡;“地主”,指当地的主人;“司业”,这里可能是指主人的官职;“不解”,不懂得。
- 句意:在这穷州之地的地主(司业)真让我惭愧啊,不懂得时常给我些酒钱。
现代译文
用新煎的天下第二泉冲泡青黑色的茶饼,
博山炉中袅袅升起珍贵龙涎香的芬芳。
论著书立说我可比不上扬雄,
而您才像善作赋的王仲宣一样。
在诗社里我甘愿排在末流,
可醉乡啊为何不能再宽广些让我徜徉。
这穷州的地主(司业)真让我不好意思,
不懂得时常给我些买酒的钱。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,应是他参加郡集聚会时所作。郡集是当地文人的一种集会活动,大家在聚会中吟诗唱和。杨万里与李子寿可能在这样的场合下交流诗作,杨万里便依照李子寿的诗韵创作了此诗。当时他可能处于某个相对偏僻的州郡任职或游历,诗中“穷州”的表述或许能反映出当地的情况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了扬雄“草玄”和王粲(仲宣)能赋的典故,通过对比,既表达了诗人的自谦,又巧妙地赞扬了友人的文学才华,使诗歌富有文化底蕴。
- 幽默诙谐:“诗社自甘编下户,醉乡何苦不开边”“不解时时与酒钱”等语句,以幽默的口吻表达自己的想法,增添了诗歌的趣味性和轻松氛围。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有刻意雕琢的痕迹,却又能准确地传达出诗人的情感和想法,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点,即语言活泼自然,充满生活气息。
- 意境营造:通过对茶、香等雅致事物的描写,营造出一种文人聚会时的高雅氛围。同时,诗人的自谦与幽默话语又让这种氛围变得轻松和谐,使读者能感受到当时聚会的融洽与欢乐。
常见问题
《次李倅子寿郡集诗韵》的作者和朝代是什么?
《次李倅子寿郡集诗韵》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《次李倅子寿郡集诗韵》主要写了什么?
这首诗是杨万里依照李子寿郡集诗的韵脚所和之诗。诗中展现了聚会时的雅致场景,诗人自谦文学才能不如友人,表达了自己在诗社中的自甘淡泊,同时也幽默地提及在这穷州之地地主没能时常给酒钱的遗憾,整体情感轻松诙谐又带有文人的谦逊与自嘲。
《次李倅子寿郡集诗韵》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,应是他参加郡集聚会时所作。郡集是当地文人的一种集会活动,大家在聚会中吟诗唱和。杨万里与李子寿可能在这样的场合下交流诗作,杨万里便依照李子寿的诗韵创作了此诗。当时他可能处于某个相对偏僻的州郡任职或游历,诗中“穷州”的表述或许能反映出当地的情况。
《次李倅子寿郡集诗韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了扬雄“草玄”和王粲(仲宣)能赋的典故,通过对比,既表达了诗人的自谦,又巧妙地赞扬了友人的文学才华,使诗歌富有文化底蕴。 幽默诙谐 :“诗社自甘编下户,醉乡何苦不开边”“不解时时与酒钱”等语句,以幽默的口吻表达自己的想法,增添了诗歌的趣味性和轻松氛围。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,没有刻意雕琢的痕迹,却又能准确地传达出诗...