和张倅子仪送鞓红魏紫崇宁红醉西施四种牡丹二首 其一

· 杨万里

朱墨勾添眼底尘,今年春尽不知春。
鞓红魏紫能相访,西子崇宁更可人。

简要说明

这首诗是杨万里和张子仪关于牡丹的唱和之作。诗人感慨日常忙碌于俗事,竟不知春天已尽,而鞓红、魏紫等名贵牡丹的到访让他感到欣喜,表达了对牡丹的喜爱之情。

逐句注释

  • “朱墨勾添眼底尘”:
    • 字词:“朱墨”,指红色和黑色的颜料,这里可能代指公务文书,古时用朱墨批阅文件;“尘”,尘世的纷扰。
    • 句意:忙于批阅文书,这些俗事给眼睛增添了尘世的纷扰。
  • “今年春尽不知春”:
    • 字词:“春尽”,春天结束。
    • 句意:今年春天过去了都没察觉到春天的到来。
  • “鞓红魏紫能相访”:
    • 字词:“鞓红”“魏紫”,均为牡丹的名贵品种;“相访”,来访。
    • 句意:鞓红和魏紫这两种牡丹能来到我这里。
  • “西子崇宁更可人”:
    • 字词:“西子”,即“醉西施”牡丹品种;“崇宁”,指“崇宁红”牡丹品种;“可人”,惹人喜爱。
    • 句意:醉西施和崇宁红这两种牡丹更加惹人喜爱。

现代译文

整日忙于批阅文书,满眼都是尘世纷扰,
今年春天悄然过去,我竟浑然未曾察觉。
鞓红和魏紫这两种牡丹前来探访,
醉西施和崇宁红更是让人满心欢喜。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,他一生作诗两万多首,题材广泛。此诗为和张子仪的唱和诗,具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时杨万里可能忙于公务,无暇顾及春日景色,而友人送来了鞓红、魏紫、崇宁红、醉西施四种名贵牡丹,让他在忙碌中感受到了自然之美和生活的情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句写自己被俗事缠身,不知春尽,后两句写牡丹来访给自己带来的欣喜,通过前后对比,突出了牡丹的出现给诗人带来的愉悦和对生活的点缀。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“朱墨勾添眼底尘”直白地写出了公务的繁琐和带来的困扰。
  • 意境营造:诗中先营造出一种被尘世纷扰、忽略春日美好的沉闷氛围,而后随着牡丹的出现,意境变得清新愉悦,展现出诗人心境的转变,使读者能感受到诗人对牡丹的喜爱和对生活中美好事物的珍视。

常见问题

《和张倅子仪送鞓红魏紫崇宁红醉西施四种牡丹二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和张倅子仪送鞓红魏紫崇宁红醉西施四种牡丹二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和张倅子仪送鞓红魏紫崇宁红醉西施四种牡丹二首 其一》主要写了什么?

这首诗是杨万里和张子仪关于牡丹的唱和之作。诗人感慨日常忙碌于俗事,竟不知春天已尽,而鞓红、魏紫等名贵牡丹的到访让他感到欣喜,表达了对牡丹的喜爱之情。

《和张倅子仪送鞓红魏紫崇宁红醉西施四种牡丹二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,他一生作诗两万多首,题材广泛。此诗为和张子仪的唱和诗,具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时杨万里可能忙于公务,无暇顾及春日景色,而友人送来了鞓红、魏紫、崇宁红、醉西施四种名贵牡丹,让他在忙碌中感受到了自然之美和生活的情趣。

《和张倅子仪送鞓红魏紫崇宁红醉西施四种牡丹二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句写自己被俗事缠身,不知春尽,后两句写牡丹来访给自己带来的欣喜,通过前后对比,突出了牡丹的出现给诗人带来的愉悦和对生活的点缀。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“朱墨勾添眼底尘”直白地写出了公务的繁琐和带来的困扰。 意境营造 :诗中先营造出一种被尘世纷扰、忽略春日美好的沉闷氛围,而后随着牡丹的...