清明果饮二首 其二

· 杨万里

深著炉香浅著杯,杯行尽缓莫教催。
可怜花树浑无赖,下却帘钩也入来。
雪藕新将削冰水,蔗霜只好点青梅。
明年寒食还家去,却忆荆溪花政开。

简要说明

这首诗描绘了诗人在清明时节的一次果饮活动,展现了悠闲惬意的生活场景。诗中既有对眼前果饮、赏花的细致描写,又表达了对来年寒食归家时荆溪花开景象的期待与回忆,流露出诗人对生活的热爱和对美好时光的眷恋。

逐句注释

  • “深著炉香浅著杯,杯行尽缓莫教催”:
    • 字词:“著”,放置;“杯行”,指依次饮酒。
    • 句意:炉中燃起浓郁的香气,酒杯斟上浅浅的酒,大家慢慢依次饮酒,不要催促。
  • “可怜花树浑无赖,下却帘钩也入来”:
    • 字词:“可怜”,可爱;“浑无赖”,全然调皮、淘气;“下却”,放下。
    • 句意:可爱的花树全然调皮,即使放下了帘钩它也要伸进来。
  • “雪藕新将削冰水,蔗霜只好点青梅”:
    • 字词:“雪藕”,洁白的莲藕;“蔗霜”,蔗糖。
    • 句意:刚削好的莲藕泡在冰水里,蔗糖正好用来点缀青梅。
  • “明年寒食还家去,却忆荆溪花政开”:
    • 字词:“寒食”,寒食节;“政”,通“正”。
    • 句意:明年寒食节回家的时候,一定会回忆起荆溪此时鲜花正盛开的景象。

现代译文

炉中沉香袅袅,杯中酒浅盈盈,
大家慢慢饮酒,切莫催促急行。
可爱花树调皮,放下帘钩还进,
探进屋内赏景,增添几分雅兴。
新削莲藕浸在冰水之中,
蔗糖正好为青梅添上甜情。
明年寒食我将回到家中,
定会忆起荆溪这繁花盛景。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他一生热爱自然、热爱生活,善于捕捉日常生活中的小情趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“清明”“寒食”等信息来看,应是在清明时节所作。当时诗人或许身处荆溪,在悠闲的氛围中进行果饮活动,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“可怜花树浑无赖,下却帘钩也入来”一句,将花树拟人化,赋予花树“无赖”的性格特点,生动形象地写出了花树的活泼俏皮,增添了诗歌的趣味性。
    • 虚实结合:诗的前四句描写眼前清明果饮时的实景,包括炉香、饮酒、花树等;后两句则是想象明年寒食回家时回忆荆溪花开的虚景,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度,表达了诗人对当下生活的珍惜和对未来的期待。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“雪藕新将削冰水,蔗霜只好点青梅”,用简洁直白的语言描绘出果饮的情景,让人有身临其境之感。同时,诗句富有生活气息,充满了田园情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、愉悦的意境。通过对炉香、花树、果饮等场景的描写,展现出一幅宁静美好的生活画面,让读者感受到诗人在清明时节悠闲自在的心境和对生活的热爱。

常见问题

《清明果饮二首 其二》的作者和朝代是什么?

《清明果饮二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《清明果饮二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在清明时节的一次果饮活动,展现了悠闲惬意的生活场景。诗中既有对眼前果饮、赏花的细致描写,又表达了对来年寒食归家时荆溪花开景象的期待与回忆,流露出诗人对生活的热爱和对美好时光的眷恋。

《清明果饮二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他一生热爱自然、热爱生活,善于捕捉日常生活中的小情趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“清明”“寒食”等信息来看,应是在清明时节所作。当时诗人或许身处荆溪,在悠闲的氛围中进行果饮活动,从而有感而发创作此诗。

《清明果饮二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“可怜花树浑无赖,下却帘钩也入来”一句,将花树拟人化,赋予花树“无赖”的性格特点,生动形象地写出了花树的活泼俏皮,增添了诗歌的趣味性。 虚实结合 :诗的前四句描写眼前清明果饮时的实景,包括炉香、饮酒、花树等;后两句则是想象明年寒食回家时回忆荆溪花开的虚景,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度,表达了诗人对当下生活的珍惜和对未来的期待。 语...