清明雨寒八首 其一

· 杨万里

整冠忽见镜中霜,挽树浑无蒂上香。
已贮春愁过万斛,更令细细著升量。

简要说明

这首诗围绕清明时节的雨寒之景展开,诗人通过自身形象和自然景象的描写,抒发了内心浓郁的春愁,将愁绪层层递进地展现出来,情感深沉而哀伤。

逐句注释

  • “整冠忽见镜中霜”:
    • 字词:“霜”,这里指白发,形容头发像霜一样白。
    • 句意:整理帽子的时候忽然在镜子中看到自己头上的白发。
  • “挽树浑无蒂上香”:
    • 字词:“挽树”,伸手拉住树枝;“浑无”,全然没有;“蒂”,同“蒂”,花或瓜果跟枝茎相连的部分;“蒂上香”,指枝头的花香。
    • 句意:伸手拉住树枝,却全然闻不到枝头花朵的香气。
  • “已贮春愁过万斛”:
    • 字词:“贮”,储存、积聚;“万斛”,古代容量单位,十斗为一斛,形容数量极多。
    • 句意:已经积聚了超过万斛的春愁。
  • “更令细细著升量”:
    • 字词:“升”,也是古代容量单位,十升为一斗,比斛小;“著”,用。
    • 句意:还要让人用升来细细地量这愁绪。

现代译文

整理帽子时突然在镜中看到了自己的白发,
伸手拉住树枝却闻不到枝头花朵的芬芳。
心中早已积聚了超过万斛的春日哀愁,
如今还要让人用升来细细地衡量这愁绪。

创作背景

杨万里是南宋诗人,此诗创作于清明时节。清明本就是一个容易引发人们思念、感慨的节日,加上当时雨寒的天气,更增添了几分凄凉。诗人或许看到自己的白发,感叹时光流逝,又面对春景的凋零,从而引发了内心深处浓浓的春愁。虽然具体创作年份难以精确确定,但从诗中情感可推测是其在人生经历了一定沧桑后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“整冠忽见镜中霜”描绘自身衰老之景,“挽树浑无蒂上香”描绘春景凋零之景,将内心的春愁融入其中,借这些景象抒发了时光易逝、青春不再的感慨和哀愁。
    • 夸张与递进:“已贮春愁过万斛”运用夸张的手法,极言愁绪之多;“更令细细著升量”则在前面的基础上进一步递进,强调愁绪不仅多,而且要细细衡量,突出愁绪的深沉和难以排遣。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地表达出诗人内心的情感。如“忽”字生动地表现出诗人看到白发时的惊讶和感慨,“浑无”则强调了失望的情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。白发、无香的花枝等景象,以及浓厚的春愁,共同构成了一个充满哀愁和感慨的氛围,让读者深刻感受到诗人内心的惆怅和无奈。

常见问题

《清明雨寒八首 其一》的作者和朝代是什么?

《清明雨寒八首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《清明雨寒八首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕清明时节的雨寒之景展开,诗人通过自身形象和自然景象的描写,抒发了内心浓郁的春愁,将愁绪层层递进地展现出来,情感深沉而哀伤。

《清明雨寒八首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,此诗创作于清明时节。清明本就是一个容易引发人们思念、感慨的节日,加上当时雨寒的天气,更增添了几分凄凉。诗人或许看到自己的白发,感叹时光流逝,又面对春景的凋零,从而引发了内心深处浓浓的春愁。虽然具体创作年份难以精确确定,但从诗中情感可推测是其在人生经历了一定沧桑后所作。

《清明雨寒八首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“整冠忽见镜中霜”描绘自身衰老之景,“挽树浑无蒂上香”描绘春景凋零之景,将内心的春愁融入其中,借这些景象抒发了时光易逝、青春不再的感慨和哀愁。 夸张与递进 :“已贮春愁过万斛”运用夸张的手法,极言愁绪之多;“更令细细著升量”则在前面的基础上进一步递进,强调愁绪不仅多,而且要细细衡量,突出愁绪的深沉和难以排遣。 语言特色 :语...