寒食相将诸子游翟园得十诗 其八

· 杨万里

驱使花枝苦未休,平章诗句政冥搜。
无端一窦西窗日,不遣吾人略小留。

简要说明

这首诗描绘了诗人在翟园游玩时,沉醉于观赏花枝、构思诗句的情景,然而西窗透进的阳光提醒时间流逝,表达了诗人对这惬意时光短暂的遗憾之情。

逐句注释

  • “驱使花枝苦未休”:
    • 字词:“驱使”,这里有观赏、摆弄之意;“苦”,表示程度深,一直。
    • 句意:一直不停地观赏摆弄着花枝。
  • “平章诗句政冥搜”:
    • 字词:“平章”,品评、思考;“政”,通“正”;“冥搜”,苦心思索。
    • 句意:正在苦心思索品评诗句。
  • “无端一窦西窗日”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“窦”,孔、洞,这里指缝隙。
    • 句意:无缘无故从西窗缝隙透进来一缕阳光。
  • “不遣吾人略小留”:
    • 字词:“遣”,让;“略”,稍微。
    • 句意:不让我稍微多停留一会儿。

现代译文

我不停地观赏摆弄着花枝,
正苦心思索品评着诗句。
无缘无故从西窗缝隙透进一缕阳光,
它竟不让我稍微再多停留片刻。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他写诗主张师法自然,这首诗是他在寒食节带着诸子游览翟园时所作。寒食节是传统节日,人们有出游踏青的习俗。杨万里在园中被美景吸引,沉醉于观赏景色与创作诗歌,却被西窗的阳光提醒时间不早,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“无端一窦西窗日,不遣吾人略小留”将西窗透进的阳光拟人化,赋予其“不让人停留”的行为,生动形象地表现出诗人对时光匆匆流逝、不能多停留片刻的遗憾与无奈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“驱使花枝苦未休”“平章诗句政冥搜”等语句,用简洁直白的表述展现出诗人的行为和状态,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:诗中营造出一种闲适惬意却又略带遗憾的意境。前两句描绘出诗人在园中悠然自得地赏花、吟诗的场景,后两句笔锋一转,西窗的阳光打破了这份宁静与闲适,使整首诗在轻松的氛围中透露出时光易逝的感慨。

常见问题

《寒食相将诸子游翟园得十诗 其八》的作者和朝代是什么?

《寒食相将诸子游翟园得十诗 其八》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寒食相将诸子游翟园得十诗 其八》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在翟园游玩时,沉醉于观赏花枝、构思诗句的情景,然而西窗透进的阳光提醒时间流逝,表达了诗人对这惬意时光短暂的遗憾之情。

《寒食相将诸子游翟园得十诗 其八》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他写诗主张师法自然,这首诗是他在寒食节带着诸子游览翟园时所作。寒食节是传统节日,人们有出游踏青的习俗。杨万里在园中被美景吸引,沉醉于观赏景色与创作诗歌,却被西窗的阳光提醒时间不早,从而有感而发写下此诗。

《寒食相将诸子游翟园得十诗 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“无端一窦西窗日,不遣吾人略小留”将西窗透进的阳光拟人化,赋予其“不让人停留”的行为,生动形象地表现出诗人对时光匆匆流逝、不能多停留片刻的遗憾与无奈。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“驱使花枝苦未休”“平章诗句政冥搜”等语句,用简洁直白的表述展现出诗人的行为和状态,具有浓厚的生活气息。 意境营造 :诗中营造出一种闲适惬意却又...