这首诗围绕春寒与海棠展开,表达了诗人年老体衰时对春寒的不耐,以及对海棠花引来春寒的无奈与调侃,情感基调略带诙谐与感慨。
上巳三首 其二
雨冷风酸数日强,老怀不可更禁当。
春寒幸自归将去,唤取重来是海棠。
春寒幸自归将去,唤取重来是海棠。
简要说明
逐句注释
- “雨冷风酸数日强”:
- 字词:“酸”,形容风带着寒意,给人一种冷冽、刺痛之感;“强”,有“持续”“延续”之意。
- 句意:寒冷的雨、带着寒意的风已经持续好几天了。
- “老怀不可更禁当”:
- 字词:“老怀”,指诗人年老的心境;“禁当”,承受、忍受。
- 句意:我这年老的心境实在是再也承受不了这样的寒冷了。
- “春寒幸自归将去”:
- 字词:“幸自”,本自、本来;“归将去”,即将离去。
- 句意:这恼人的春寒本来都快要离去了。
- “唤取重来是海棠”:
- 字词:“唤取”,唤来;“重来”,再次到来。
- 句意:没想到是海棠花把它又给唤回来了。
现代译文
寒冷的风雨已经持续好些日子了,
我这年老的心境实在不堪忍受。
春寒本来都快要自行离去了,
原来是海棠花把它又给召唤了回来。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他的诗作风格多样,不乏幽默诙谐之作。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,当时诗人处于年老之时,身体和心境对气候变化更为敏感。春季本应渐暖,但春寒持续,加之海棠花开时春寒又至,触动了诗人的情思,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中将春寒和海棠都赋予了人的行为和情感。“幸自归将去”把春寒当作一个本要离开的人;“唤取重来是海棠”则把海棠花拟人化,仿佛它有意召唤春寒回来,使诗歌充满了趣味性。
- 情感表达委婉:诗人没有直接抒发对春寒的不满,而是通过一种略带调侃的方式表达自己年老不耐春寒的心境,让情感表达更加含蓄而有韵味。
- 语言特色:语言通俗易懂,平白如话,具有浓厚的生活气息。“雨冷风寒”“老怀”“唤取”等词语都是日常用语,读起来亲切自然,符合杨万里“诚斋体”的语言风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈又不乏趣味的意境。读者可以感受到诗人在春寒中的烦闷,但又因海棠花“唤回”春寒这一想象而觉得有趣,使诗歌在情感上有了起伏和变化。
常见问题
《上巳三首 其二》的作者和朝代是什么?
《上巳三首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《上巳三首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕春寒与海棠展开,表达了诗人年老体衰时对春寒的不耐,以及对海棠花引来春寒的无奈与调侃,情感基调略带诙谐与感慨。
《上巳三首 其二》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他的诗作风格多样,不乏幽默诙谐之作。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,当时诗人处于年老之时,身体和心境对气候变化更为敏感。春季本应渐暖,但春寒持续,加之海棠花开时春寒又至,触动了诗人的情思,从而创作了这首诗。
《上巳三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中将春寒和海棠都赋予了人的行为和情感。“幸自归将去”把春寒当作一个本要离开的人;“唤取重来是海棠”则把海棠花拟人化,仿佛它有意召唤春寒回来,使诗歌充满了趣味性。 情感表达委婉 :诗人没有直接抒发对春寒的不满,而是通过一种略带调侃的方式表达自己年老不耐春寒的心境,让情感表达更加含蓄而有韵味。 语言特色 :语言通俗易懂,平白如话,具有...