上巳三首 其一

· 杨万里

上巳春阴政未开,寒窗愁坐冷于灰。
冻蝇触纸飞还落,仰面翻身起不来。

简要说明

这首诗描绘了上巳日春阴未开的景象,通过描写诗人在寒窗下愁坐,以及冻蝇的活动,展现出一种冷清、孤寂的氛围,表达了诗人内心的烦闷与无聊。

逐句注释

  • “上巳春阴政未开”:
    • 字词:“上巳”,古代节日,在农历三月初三;“政”,通“正”;“未开”,指阴云未散开。
    • 句意:上巳节这天,春天的阴云正还没有散开。
  • “寒窗愁坐冷于灰”:
    • 字词:“寒窗”,寒冷的窗户,这里指诗人所处的环境;“冷于灰”,比灰烬还冷,形容心境的凄凉。
    • 句意:我在寒冷的窗边忧愁地坐着,心境比灰烬还要凄凉。
  • “冻蝇触纸飞还落”:
    • 字词:“冻蝇”,被冻住的苍蝇;“触纸”,撞到窗户纸。
    • 句意:一只被冻住的苍蝇撞到窗户纸,飞起来又落下。
  • “仰面翻身起不来”:
    • 字词:“仰面翻身”,指苍蝇摔倒后翻身的动作。
    • 句意:苍蝇仰面摔倒后,挣扎着翻身却起不来。

现代译文

上巳节时,春天的阴云还未散开,
我在寒冷的窗边忧愁地坐着,心境比灰烬还冷。
一只被冻住的苍蝇撞到窗户纸,飞起来又落下,
仰面摔倒后,挣扎着翻身却怎么也起不来。

创作背景

杨万里是南宋诗人。上巳节本是一个充满欢乐、人们外出踏青游玩的节日,但此诗中描绘的景象却是春阴不开,环境冷清。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时可能天气不佳,诗人未能参与上巳节的热闹活动,只能在室内独坐,从而产生了烦闷孤寂的情绪,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:诗人通过描写一只冻蝇的活动,来反映自己内心的烦闷与无聊。小小的冻蝇在困境中挣扎的情景,实则是诗人自身心境的写照,以细微的事物展现出深刻的情感。
    • 情景交融:诗的前两句描绘了春阴未开、寒窗愁坐的景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,为后面描写冻蝇做了铺垫。后两句对冻蝇的描写,进一步强化了这种沉闷、无奈的氛围,景中含情,情与景相互交融。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了场景和事物的状态。如“冻蝇触纸飞还落,仰面翻身起不来”,用简洁的语言将苍蝇的动作刻画得栩栩如生,使读者能够直观地感受到那种冷清、压抑的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂、烦闷的意境。春阴未开的天气,寒窗愁坐的诗人,以及挣扎不起的冻蝇,共同构成了一幅单调、沉闷的画面,让读者深刻地体会到诗人内心的无聊与无奈。

常见问题

《上巳三首 其一》的作者和朝代是什么?

《上巳三首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《上巳三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了上巳日春阴未开的景象,通过描写诗人在寒窗下愁坐,以及冻蝇的活动,展现出一种冷清、孤寂的氛围,表达了诗人内心的烦闷与无聊。

《上巳三首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人。上巳节本是一个充满欢乐、人们外出踏青游玩的节日,但此诗中描绘的景象却是春阴不开,环境冷清。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时可能天气不佳,诗人未能参与上巳节的热闹活动,只能在室内独坐,从而产生了烦闷孤寂的情绪,于是写下此诗。

《上巳三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :诗人通过描写一只冻蝇的活动,来反映自己内心的烦闷与无聊。小小的冻蝇在困境中挣扎的情景,实则是诗人自身心境的写照,以细微的事物展现出深刻的情感。 情景交融 :诗的前两句描绘了春阴未开、寒窗愁坐的景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,为后面描写冻蝇做了铺垫。后两句对冻蝇的描写,进一步强化了这种沉闷、无奈的氛围,景中含情,情与景相互交融。 语...