书斋夜坐二首 其一

· 杨万里

棐几吹灯丈室虚,隔窗雨点响阶除。
胡床枕手昏昏著,卧听儿童读汉书。

简要说明

这首诗描绘了诗人在书斋夜坐时的情景,通过对书斋环境、窗外雨声以及自己卧听儿童读汉书等场景的描写,营造出一种静谧闲适的氛围,表达了诗人恬淡的心境和对这种宁静生活的享受。

逐句注释

  • “棐几吹灯丈室虚”:
    • 字词:“棐几”,用棐木做的几案;“丈室”,原指方丈的居室,这里指书斋;“虚”,空寂。
    • 句意:在棐木几案前吹灭了灯,书斋里显得空寂起来。
  • “隔窗雨点响阶除”:
    • 字词:“阶除”,台阶。
    • 句意:隔着窗户,雨点打在台阶上发出声响。
  • “胡床枕手昏昏著”:
    • 字词:“胡床”,一种可以折叠的轻便坐具;“昏昏著”,昏昏欲睡的样子。
    • 句意:我躺在胡床上,用手枕着头,渐渐有了困意。
  • “卧听儿童读汉书”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:躺着听着儿童诵读《汉书》的声音。

现代译文

在棐木几案前吹熄了灯火,书斋顿时空寂下来,
隔着窗户,能听到雨点打在台阶上的声响。
我躺在胡床上,手枕着头,渐渐昏昏欲睡,
静静地躺着聆听儿童诵读《汉书》的声音。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生创作了大量诗歌。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所展现的生活场景来看,应是他日常家居生活的写照。南宋时期,社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,杨万里本人也以描写自然景物和日常生活见长,此诗便是他对平凡生活中一个夜晚的记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中用“隔窗雨点响阶除”的雨声来衬托书斋内的寂静,使静谧的氛围更加浓厚。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言,如“棐几吹灯”“卧听儿童读汉书”等,勾勒出一幅生动的书斋夜坐图,不事雕琢却能生动地展现出场景和人物状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能让人感受到生活的真实与美好,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。
  • 意境营造:通过对书斋环境、雨声以及诗人卧听读书声等元素的描写,营造出一种宁静、闲适、温馨的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人恬淡的心境和对这种平凡生活的喜爱。

常见问题

《书斋夜坐二首 其一》的作者和朝代是什么?

《书斋夜坐二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《书斋夜坐二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在书斋夜坐时的情景,通过对书斋环境、窗外雨声以及自己卧听儿童读汉书等场景的描写,营造出一种静谧闲适的氛围,表达了诗人恬淡的心境和对这种宁静生活的享受。

《书斋夜坐二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生创作了大量诗歌。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所展现的生活场景来看,应是他日常家居生活的写照。南宋时期,社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,杨万里本人也以描写自然景物和日常生活见长,此诗便是他对平凡生活中一个夜晚的记录。

《书斋夜坐二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中用“隔窗雨点响阶除”的雨声来衬托书斋内的寂静,使静谧的氛围更加浓厚。 白描手法 :诗人用简洁的语言,如“棐几吹灯”“卧听儿童读汉书”等,勾勒出一幅生动的书斋夜坐图,不事雕琢却能生动地展现出场景和人物状态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能让人感受到生活的真实与美好,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。...