春寒

· 杨万里

春寒尽解粟人肤,敢傍吾侪酒盏无。
雨里杏花如半醉,擡头不起索人扶。

简要说明

此诗描绘了春寒时节的景象,以细腻的笔触刻画了雨中杏花在春寒中如人半醉、抬头不起的娇弱姿态,表达了诗人对春景的独特感受,富有生活情趣。

逐句注释

  • “春寒尽解粟人肤”:
    • 字词:“解”,能够;“粟人肤”,使人皮肤上起鸡皮疙瘩,“粟”这里用作动词。
    • 句意:春寒能够让人的皮肤上起鸡皮疙瘩。
  • “敢傍吾侪酒盏无”:
    • 字词:“敢”,岂敢;“吾侪”,我们;“酒盏”,酒杯。
    • 句意:这春寒岂敢靠近我们喝酒之人。
  • “雨里杏花如半醉”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:雨中的杏花好像人喝到半醉的样子。
  • “擡头不起索人扶”:
    • 字词:“索”,求,要。
    • 句意:抬不起头来好像在要人搀扶。

现代译文

春寒凛冽,让人皮肤起满了鸡皮疙瘩,
它怎敢靠近我们这些正饮酒的人呀。
雨中的杏花如同半醉的人一般娇弱,
抬不起头来仿佛在请求人来把它扶。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他的诗作多以自然景物、日常生活为题材,风格清新自然、活泼有趣。这首《春寒》具体创作时间不详,但应是他在某个春寒时节,看到雨中杏花的景象后有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗的后两句将杏花拟人化,把雨中杏花的娇弱姿态描写成如人半醉后抬不起头、需要人扶的样子,生动形象地赋予了杏花人的情感和动作,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 对比:前两句中“春寒尽解粟人肤”描绘了春寒的寒冷威力,而“敢傍吾侪酒盏无”则表现出诗人饮酒时不惧春寒的自信,形成一种对比,突出了诗人的洒脱。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用“半醉”“抬头不起索人扶”等口语化的表达,使诗歌具有浓郁的生活气息,易于读者理解和感受。
  • 意境营造:通过对春寒和雨中杏花的描写,营造出一种略带娇柔、充满趣味的意境。既展现了春寒的寒意,又描绘出杏花在雨中的娇态,让读者仿佛身临其境,感受到春天别样的景致。

常见问题

《春寒》的作者和朝代是什么?

《春寒》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《春寒》主要写了什么?

此诗描绘了春寒时节的景象,以细腻的笔触刻画了雨中杏花在春寒中如人半醉、抬头不起的娇弱姿态,表达了诗人对春景的独特感受,富有生活情趣。

《春寒》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他的诗作多以自然景物、日常生活为题材,风格清新自然、活泼有趣。这首《春寒》具体创作时间不详,但应是他在某个春寒时节,看到雨中杏花的景象后有感而发所作。

《春寒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗的后两句将杏花拟人化,把雨中杏花的娇弱姿态描写成如人半醉后抬不起头、需要人扶的样子,生动形象地赋予了杏花人的情感和动作,增添了诗歌的趣味性和生动性。 对比 :前两句中“春寒尽解粟人肤”描绘了春寒的寒冷威力,而“敢傍吾侪酒盏无”则表现出诗人饮酒时不惧春寒的自信,形成一种对比,突出了诗人的洒脱。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用“半...