休日登城

· 杨万里

爱他休日更新晴,忍却春寒上古城。
废垒荒芦无一好,春来微径总堪行。

简要说明

此诗描述了诗人在休日登上古城的所见所感。虽起初看到废垒荒芦的破败之景,但转而发现春天里小径皆可通行,流露出诗人对春日生机的欣喜与对生活乐观的态度。

逐句注释

  • “爱他休日更新晴”:
    • 字词:“休日”,休息日;“更”,又、再。
    • 句意:喜爱这休息日又遇上晴朗的天气。
  • “忍却春寒上古城”:
    • 字词:“忍却”,忍受住;“春寒”,春天的寒冷。
    • 句意:忍受住春天的寒冷登上古老的城墙。
  • “废垒荒芦无一好”:
    • 字词:“废垒”,废弃的堡垒;“荒芦”,荒芜的芦苇。
    • 句意:废弃的堡垒和荒芜的芦苇没有一处是好的。
  • “春来微径总堪行”:
    • 字词:“微径”,细小的小路;“堪”,可以、能够。
    • 句意:春天来了,那些细小的小路总是可以通行的。

现代译文

喜爱这休息日又迎来晴朗的天气,
忍受着春寒登上古老的城墙。
废弃的堡垒和荒芜的芦苇毫无美感,
但春天来了,那些小径都能让人漫步。

创作背景

杨万里是南宋诗人。他一生创作颇丰,此诗具体创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,可能是他在某个休息日,天气晴朗,虽有春寒,却按捺不住出游的兴致,登上古城,由此有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句写诗人因喜爱晴日而不顾春寒登上古城,第三句描绘废垒荒芦的破败景象,给人一种压抑之感;第四句笔锋一转,写春天小径可通行,展现出春日的生机,前后形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变和对春天的喜爱。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,如“爱他”“忍却”等表述,如同口语一般,让读者能轻松理解诗人的情感和意图。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种略显荒凉、萧瑟的意境,而后半部分则营造出充满希望和生机的氛围。通过前后意境的变化,传达出诗人在面对生活中的不如意时,依然能看到美好和希望的乐观态度。

常见问题

《休日登城》的作者和朝代是什么?

《休日登城》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《休日登城》主要写了什么?

此诗描述了诗人在休日登上古城的所见所感。虽起初看到废垒荒芦的破败之景,但转而发现春天里小径皆可通行,流露出诗人对春日生机的欣喜与对生活乐观的态度。

《休日登城》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人。他一生创作颇丰,此诗具体创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,可能是他在某个休息日,天气晴朗,虽有春寒,却按捺不住出游的兴致,登上古城,由此有感而发写下此诗。

《休日登城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句写诗人因喜爱晴日而不顾春寒登上古城,第三句描绘废垒荒芦的破败景象,给人一种压抑之感;第四句笔锋一转,写春天小径可通行,展现出春日的生机,前后形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变和对春天的喜爱。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,如“爱他”“忍却”等表述,如同口语一般,让读者能轻松理解诗人的情感和意图。 意境营造 :诗的前半...