这首诗主要围绕一场小型饮宴展开,诗人描绘了宴席上摆满来自江西、淮浙等地珍馐美食的场景,表达了看到美食时的惊喜与垂涎之情,同时通过对不同菜品的有趣称呼展现出轻松诙谐的氛围。
小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首 其一
满盘山海眩芳珍,未借前筹已咽津。
鲎醤子鱼总佳客,玉狸黄雀是乡人。
鲎醤子鱼总佳客,玉狸黄雀是乡人。
简要说明
逐句注释
- “满盘山海眩芳珍,未借前筹已咽津”:
- 字词:“山海”,指山珍海味;“眩”,使……眼花缭乱;“芳珍”,美味珍贵的食物;“借前筹”,原指张良为刘邦筹划策略,这里引申为思考美食的安排;“咽津”,咽口水。
- 句意:满盘的山珍海味让人眼花缭乱,还没等仔细谋划品尝顺序就已经忍不住咽口水了。
- “鲎醤子鱼总佳客,玉狸黄雀是乡人”:
- 字词:“鲎醤”,用鲎制成的酱;“子鱼”,即鲻鱼;“佳客”,这里把美食拟人化,当作尊贵的客人;“玉狸”,具体所指食物待考,可能是某种珍馐;“乡人”,同样是拟人说法,当作熟悉亲切的乡人。
- 句意:鲎酱和子鱼就像是尊贵的客人,玉狸和黄雀如同熟悉的乡人。
现代译文
满盘子的山珍海味让人看得眼花缭乱,
还没等好好盘算怎么吃就已口水直流。
鲎酱和子鱼就像是尊贵稀客来赴宴,
玉狸与黄雀仿佛是故乡熟人聚一堂。
创作背景
杨万里是南宋诗人,南宋时期商业繁荣,饮食文化也十分发达,不同地区的特色美食交流频繁。这首诗是杨万里在一次小型饮宴上,看到宴席上摆满了来自江西、淮浙等地的特色美食后所作。诗题中的“戏题”表明诗人以一种轻松诙谐的态度来记录这次宴饮经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗人将各种美食拟人化为“佳客”和“乡人”,赋予食物以人的情感和身份,使诗歌充满了趣味性和生动性,增添了生活气息。
- 夸张:“未借前筹已咽津”运用夸张的手法,突出诗人看到满盘美食时难以抑制的食欲,生动地表现出美食的诱人。
- 语言特色:语言通俗易懂、活泼俏皮,充满了生活情趣。如“眩芳珍”“咽津”等表述,简洁而形象地描绘出诗人看到美食时的反应。
- 意境营造:通过对美食的描写和独特的拟人手法,营造出一种热闹、欢快的饮宴氛围,让读者仿佛能感受到诗人在宴席上的愉悦心情,体会到美食带来的快乐。
常见问题
《小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首 其一》的作者和朝代是什么?
《小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要围绕一场小型饮宴展开,诗人描绘了宴席上摆满来自江西、淮浙等地珍馐美食的场景,表达了看到美食时的惊喜与垂涎之情,同时通过对不同菜品的有趣称呼展现出轻松诙谐的氛围。
《小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,南宋时期商业繁荣,饮食文化也十分发达,不同地区的特色美食交流频繁。这首诗是杨万里在一次小型饮宴上,看到宴席上摆满了来自江西、淮浙等地的特色美食后所作。诗题中的“戏题”表明诗人以一种轻松诙谐的态度来记录这次宴饮经历。
《小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗人将各种美食拟人化为“佳客”和“乡人”,赋予食物以人的情感和身份,使诗歌充满了趣味性和生动性,增添了生活气息。 夸张 :“未借前筹已咽津”运用夸张的手法,突出诗人看到满盘美食时难以抑制的食欲,生动地表现出美食的诱人。 语言特色 :语言通俗易懂、活泼俏皮,充满了生活情趣。如“眩芳珍”“咽津”等表述,简洁而形象地描绘出诗人看到美食时的反应...