舟泊吴江三首 其二

· 杨万里

江湖便是老生涯,佳处何妨且泊家。
自汲松江桥下水,垂虹亭上试新茶。

简要说明

这首诗描绘了诗人以江湖为家的闲适生活,表达了他对这种自在漂泊、随遇而安生活的喜爱与享受之情。

逐句注释

  • “江湖便是老生涯,佳处何妨且泊家”:
    • 字词:“生涯”,生活;“何妨”,不妨;“泊家”,把船停泊下来当作自己的家。
    • 句意:在江湖上漂泊就是我一生的生活,遇到美好的地方不妨就把船停下来,当作自己暂时的家。
  • “自汲松江桥下水,垂虹亭上试新茶”:
    • 字词:“汲”,取水;“松江”,水名;“垂虹亭”,亭名,在江苏吴江县长桥上。
    • 句意:自己到松江桥下取来江水,在垂虹亭上品尝新茶。

现代译文

在江湖上漂泊就是我一生的归宿,
遇到美好的地方不妨就停泊下来安个家。
亲自去松江桥下汲取江水,
在垂虹亭上细细品尝那新鲜的茶叶。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生仕途起起落落。他主张抗金,秉性刚直,在政治上始终不得重用。此诗具体创作时间不详,但反映了他在漂泊江湖的生涯中,于吴江一带泊舟时的生活片段和心境。在这样的境遇下,他从江湖生活中寻得一份自在与宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“江湖便是老生涯”直接表明自己以江湖为归宿的生活态度,情感直白,体现出诗人对这种生活的认可与接受。
    • 白描:“自汲松江桥下水,垂虹亭上试新茶”以简洁的笔触勾勒出一幅画面,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人亲自汲水、品茶的闲适场景。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如日常交谈一般,却又充满了生活情趣,毫无雕琢之感。
  • 意境营造:通过对自己在江湖中泊舟、汲水、品茶等生活细节的描写,营造出一种宁静、闲适、自在的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,沉浸在江湖生活中的惬意与悠然。

常见问题

《舟泊吴江三首 其二》的作者和朝代是什么?

《舟泊吴江三首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《舟泊吴江三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人以江湖为家的闲适生活,表达了他对这种自在漂泊、随遇而安生活的喜爱与享受之情。

《舟泊吴江三首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生仕途起起落落。他主张抗金,秉性刚直,在政治上始终不得重用。此诗具体创作时间不详,但反映了他在漂泊江湖的生涯中,于吴江一带泊舟时的生活片段和心境。在这样的境遇下,他从江湖生活中寻得一份自在与宁静。

《舟泊吴江三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“江湖便是老生涯”直接表明自己以江湖为归宿的生活态度,情感直白,体现出诗人对这种生活的认可与接受。 白描 :“自汲松江桥下水,垂虹亭上试新茶”以简洁的笔触勾勒出一幅画面,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人亲自汲水、品茶的闲适场景。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如日常交谈一般,却又充满了生活情趣,毫无雕琢之感。 意境营造...