秋雨叹十解 其三

· 杨万里

湿侵团扇不能轻,冷逼孤灯分外明。
蕉叶半黄荷叶碧,两家秋雨一家声。

简要说明

这首诗描绘了秋雨时节的景象,通过描写团扇、孤灯、蕉叶、荷叶等意象,营造出一种清冷的氛围,表达了诗人在秋雨中的独特感受,展现出对自然景象细致的观察和体悟。

逐句注释

  • “湿侵团扇不能轻”:
    • 字词:“侵”,浸湿、渗透;“团扇”,圆形有柄的扇子。
    • 句意:秋雨打湿了团扇,让它变得沉重不再轻盈。
  • “冷逼孤灯分外明”:
    • 字词:“逼”,逼迫、侵袭;“孤灯”,孤独的一盏灯。
    • 句意:秋夜的寒冷侵袭过来,使得孤灯显得格外明亮。
  • “蕉叶半黄荷叶碧”:
    • 字词:“蕉叶”,芭蕉的叶子;“荷叶”,荷花的叶子。
    • 句意:芭蕉叶已经有一半枯黄了,而荷叶还是碧绿的。
  • “两家秋雨一家声”:
    • 字词:“两家”,指芭蕉和荷叶;“一家声”,指秋雨打在蕉叶和荷叶上发出的声音融为一体。
    • 句意:秋雨打在芭蕉叶和荷叶上,发出的声音好像是一家人发出的一样。

现代译文

秋雨浸湿了团扇,它再也轻盈不起来,
秋夜的寒冷袭来,让孤灯显得格外明亮。
芭蕉叶已有一半枯黄,荷叶依旧碧绿,
秋雨打在蕉叶和荷叶上,声音融为一体。

创作背景

杨万里是南宋诗人,其诗歌多以自然景物为题材,善于捕捉日常生活中的细节。这首《秋雨叹十解 其三》具体创作时间不详,但应是在某个秋雨时节,诗人有感于眼前所见之景而创作,通过对秋雨及周边事物的描写,展现了秋季独特的景致和氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“湿侵团扇不能轻,冷逼孤灯分外明”从触觉和视觉角度,描绘了秋雨带来的湿冷以及孤灯的明亮;“两家秋雨一家声”则从听觉角度,写出了秋雨打在蕉叶和荷叶上的声音,多种感官结合,使读者更能身临其境感受秋夜的氛围。
    • 对比映衬:“蕉叶半黄荷叶碧”,将枯黄的蕉叶与碧绿的荷叶进行对比,突出了不同植物在秋雨中的不同状态,也增添了画面的层次感和色彩感。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“两家秋雨一家声”,用简洁而生动的语言描绘出秋雨声音的和谐统一,体现了杨万里“诚斋体”的特色,以自然活泼的语言表达细腻的情感和独特的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。团扇被湿、孤灯清冷、蕉叶半黄,这些意象组合在一起,勾勒出一幅秋夜秋雨图,让读者感受到诗人在秋雨中的那份宁静与沉思。

常见问题

《秋雨叹十解 其三》的作者和朝代是什么?

《秋雨叹十解 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《秋雨叹十解 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了秋雨时节的景象,通过描写团扇、孤灯、蕉叶、荷叶等意象,营造出一种清冷的氛围,表达了诗人在秋雨中的独特感受,展现出对自然景象细致的观察和体悟。

《秋雨叹十解 其三》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,其诗歌多以自然景物为题材,善于捕捉日常生活中的细节。这首《秋雨叹十解 其三》具体创作时间不详,但应是在某个秋雨时节,诗人有感于眼前所见之景而创作,通过对秋雨及周边事物的描写,展现了秋季独特的景致和氛围。

《秋雨叹十解 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“湿侵团扇不能轻,冷逼孤灯分外明”从触觉和视觉角度,描绘了秋雨带来的湿冷以及孤灯的明亮;“两家秋雨一家声”则从听觉角度,写出了秋雨打在蕉叶和荷叶上的声音,多种感官结合,使读者更能身临其境感受秋夜的氛围。 对比映衬 :“蕉叶半黄荷叶碧”,将枯黄的蕉叶与碧绿的荷叶进行对比,突出了不同植物在秋雨中的不同状态,也增添了画面的层次感和色彩感。...