和彭仲庄对牡丹止酒二首 其一

· 杨万里

病身无伴卧空山,石友相从慰眼寒。
呼酒撚花谈旧事,牡丹匹似梦中看。

简要说明

这首诗描绘了诗人病中在空山独处,与石友相伴的情景。通过呼酒、赏牡丹、谈旧事等举动,表达出诗人在病中对往昔的怀念,以及只能如梦中般观赏牡丹的感慨,情感基调略带孤寂与惆怅。

逐句注释

  • “病身无伴卧空山”:
    • 字词:“病身”,指诗人患病的身体;“空山”,空旷寂静的山。
    • 句意:诗人带着病体,没有陪伴之人,独自卧于空旷寂静的山中。
  • “石友相从慰眼寒”:
    • 字词:“石友”,通常指情谊坚如磐石的朋友;“慰眼寒”,慰藉眼睛的寂寞。
    • 句意:情谊深厚的朋友前来相伴,慰藉了自己孤寂的目光。
  • “呼酒撚花谈旧事”:
    • 字词:“呼酒”,呼唤拿酒来;“撚花”,拿着花。
    • 句意:呼唤着拿酒来,手中拿着牡丹花,一起谈论着过去的事情。
  • “牡丹匹似梦中看”:
    • 字词:“匹似”,好似、好像。
    • 句意:眼前的牡丹就好像是在梦中看到的一样。

现代译文

我带着病体无人陪伴,独自卧在空旷的山中,
情谊深厚的朋友前来,慰藉我孤寂的眼睛。
呼唤着拿酒来,手中拈着牡丹,一起谈论过去的事情,
眼前的牡丹啊,好似是在梦里看到的风景。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病身”可知,当时诗人正处于患病状态,卧于山中。他可能因身体不适而无法像往常一样尽情享受生活,在与友人相聚赏牡丹时,触发了对往昔的回忆和当下境况的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了诗人病中卧于空山的孤独之景,为全诗奠定了孤寂的基调。后两句写与友人呼酒谈旧事、赏牡丹,表面热闹,实则透露出诗人在病中对往昔美好时光的怀念。景中含情,情由景生。
    • 虚实结合:“牡丹匹似梦中看”一句,将眼前真实的牡丹与梦境相结合,虚写梦境中的牡丹,实写眼前的观赏,虚实相生,增添了诗歌的朦胧感和梦幻色彩。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“呼酒撚花谈旧事”直白地写出了诗人与友人相聚时的情景,没有过多的雕琢,却生动地展现出当时的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带梦幻的意境。病卧空山的寂寥,与友人相聚的温馨,以及如梦境般的牡丹观赏体验,交织在一起,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《和彭仲庄对牡丹止酒二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和彭仲庄对牡丹止酒二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和彭仲庄对牡丹止酒二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病中在空山独处,与石友相伴的情景。通过呼酒、赏牡丹、谈旧事等举动,表达出诗人在病中对往昔的怀念,以及只能如梦中般观赏牡丹的感慨,情感基调略带孤寂与惆怅。

《和彭仲庄对牡丹止酒二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病身”可知,当时诗人正处于患病状态,卧于山中。他可能因身体不适而无法像往常一样尽情享受生活,在与友人相聚赏牡丹时,触发了对往昔的回忆和当下境况的感慨。

《和彭仲庄对牡丹止酒二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了诗人病中卧于空山的孤独之景,为全诗奠定了孤寂的基调。后两句写与友人呼酒谈旧事、赏牡丹,表面热闹,实则透露出诗人在病中对往昔美好时光的怀念。景中含情,情由景生。 虚实结合 :“牡丹匹似梦中看”一句,将眼前真实的牡丹与梦境相结合,虚写梦境中的牡丹,实写眼前的观赏,虚实相生,增添了诗歌的朦胧感和梦幻色彩。 语言特色 :语言...