这首诗围绕清晨观赏新植牡丹展开,描绘了牡丹在清晨时分的娇艳姿态,表达了诗人对牡丹的喜爱之情,同时借牡丹的生长引发对时光流转和生命变化的感慨,最后还对牡丹来年盛开的景象充满期待。
晓看牡丹呈彭仲庄
牡丹新植旧来无,早起看花花更苏。
晴翠满空天政晓,暖红蒸雾汗成珠。
绝怜嫩日偏催老,犹喜轻寒为给扶。
来岁一株应百朵,只今紫笋绕根须。
晴翠满空天政晓,暖红蒸雾汗成珠。
绝怜嫩日偏催老,犹喜轻寒为给扶。
来岁一株应百朵,只今紫笋绕根须。
简要说明
逐句注释
- “牡丹新植旧来无,早起看花花更苏”:
- 字词:“新植”,刚刚栽种;“苏”,复苏、鲜活。
- 句意:这牡丹是新栽种的,以前这里没有,清晨起来去看牡丹,花朵显得更加鲜活。
- “晴翠满空天政晓,暖红蒸雾汗成珠”:
- 字词:“晴翠”,指晴朗天空下翠绿的枝叶;“政”,通“正”;“暖红”,指温暖艳丽的牡丹花;“蒸雾”,牡丹花在水汽中如同被蒸着。
- 句意:晴朗天空下翠绿的枝叶布满空间,天刚刚破晓,温暖艳丽的牡丹花在水汽中如同被蒸着,花瓣上凝结出了汗珠般的水珠。
- “绝怜嫩日偏催老,犹喜轻寒为给扶”:
- 字词:“嫩日”,初升的太阳;“给扶”,给予扶持。
- 句意:十分怜惜那初升的太阳偏偏催促着花朵老去,还好有微微的寒意给予花朵扶持。
- “来岁一株应百朵,只今紫笋绕根须”:
- 字词:“来岁”,来年;“紫笋”,指牡丹新生的嫩芽。
- 句意:来年这一株牡丹应该能开上百朵花,现在它的根须周围已经有很多新生的紫笋般的嫩芽了。
现代译文
这牡丹是新栽下的,从前可没有,
清晨起来看它,花儿愈发鲜活。
晴朗天空中翠绿枝叶布满,天刚破晓,
温暖的红花在雾气中蒸腾出颗颗水珠。
真怜惜那初升的太阳偏偏催着花老去,
还好有微微寒意给花朵一些扶持。
来年这一株牡丹应该能开上百朵花,
现在它的根须旁已绕满了紫笋般的嫩芽。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,他一生热爱自然,善于观察生活中的细微事物并将其写入诗中。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是他新植牡丹后,清晨观赏牡丹时有感而发所作。当时杨万里可能处于一种闲适的生活状态,有闲情栽种并欣赏牡丹,在观赏过程中引发了对牡丹生长变化的思考和对未来的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“晴翠满空天政晓”描绘了清晨静态的天空和翠绿枝叶,而“暖红蒸雾汗成珠”则写出了牡丹花在水汽中动态的样子,动静结合,使画面生动鲜活。
- 拟人手法:“绝怜嫩日偏催老,犹喜轻寒为给扶”将嫩日和轻寒拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表达出诗人对牡丹生长变化的怜惜和欣慰之情。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“早起看花花更苏”“来岁一株应百朵”等语句,直白地表达出诗人的情感和想法,同时又不失诗歌的韵味。
- 意境营造:通过对清晨牡丹生长环境和姿态的描写,营造出一种清新、温暖且富有生机的意境。诗人在描绘牡丹的同时,融入了自己对时光和生命的思考,使整首诗既有自然之美,又有哲理之思。
常见问题
《晓看牡丹呈彭仲庄》的作者和朝代是什么?
《晓看牡丹呈彭仲庄》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《晓看牡丹呈彭仲庄》主要写了什么?
这首诗围绕清晨观赏新植牡丹展开,描绘了牡丹在清晨时分的娇艳姿态,表达了诗人对牡丹的喜爱之情,同时借牡丹的生长引发对时光流转和生命变化的感慨,最后还对牡丹来年盛开的景象充满期待。
《晓看牡丹呈彭仲庄》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人,他一生热爱自然,善于观察生活中的细微事物并将其写入诗中。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是他新植牡丹后,清晨观赏牡丹时有感而发所作。当时杨万里可能处于一种闲适的生活状态,有闲情栽种并欣赏牡丹,在观赏过程中引发了对牡丹生长变化的思考和对未来的期待。
《晓看牡丹呈彭仲庄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“晴翠满空天政晓”描绘了清晨静态的天空和翠绿枝叶,而“暖红蒸雾汗成珠”则写出了牡丹花在水汽中动态的样子,动静结合,使画面生动鲜活。 拟人手法 :“绝怜嫩日偏催老,犹喜轻寒为给扶”将嫩日和轻寒拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表达出诗人对牡丹生长变化的怜惜和欣慰之情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“早起看花花更苏”“...