腊里立春蜂蝶辈出

· 杨万里

嫩日催青出冻荄,小风吹白落疏梅。
残冬未放春交割,早有黄蜂紫蝶来。

简要说明

此诗描绘了腊月立春时的独特景象,尽管残冬尚未过去,但已有蜂蝶出现,展现了春天即将来临的气息,表达了诗人对自然变化的敏锐观察和对生机初现的欣喜之情。

逐句注释

  • “嫩日催青出冻荄”:
    • 字词:“嫩日”,指初升的太阳,阳光温和;“冻荄”,指受冻的草根。
    • 句意:温和的阳光催促着青色从受冻的草根中生长出来。
  • “小风吹白落疏梅”:
    • 字词:“白”,指梅花的花瓣;“疏梅”,稀疏的梅花。
    • 句意:微风轻轻吹过,使稀疏梅花的花瓣飘落下来。
  • “残冬未放春交割”:
    • 字词:“放”,让,允许;“交割”,交接。
    • 句意:残冬还不愿意让春天来交接它的位置。
  • “早有黄蜂紫蝶来”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:但早早地就有黄蜂和紫蝶来到了。

现代译文

温和的阳光催促着青色从冻土里的草根中萌生,
微风轻轻吹落了稀疏梅花的白色花瓣。
残冬还不舍得将时光交给春天,
可早早地就有黄蜂和紫蝶飞来了。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他以善于观察自然、捕捉生活中的细微变化著称。这首诗创作于腊月立春之时,立春意味着春天的开始,但在腊月,残冬的气息仍浓。诗人在这个特殊的时间节点,敏锐地捕捉到了春天即将到来的迹象,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“残冬未放春交割”将残冬拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地写出了残冬的不舍,增添了诗歌的趣味性。
    • 对比:以残冬的“未放春交割”与黄蜂紫蝶的“早来”形成对比,突出了春天的生机与活力已迫不及待地到来,强调了自然变化的微妙和不可阻挡。
  • 语言特色:语言清新自然、通俗易懂,如“嫩日”“小风”等词汇,用简洁的语言描绘出了细腻的自然景象,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。
  • 意境营造:诗中通过描写嫩日、冻荄、疏梅、黄蜂、紫蝶等意象,营造出一种既带有残冬的清冷,又蕴含着春天生机的独特意境。前两句描绘出冬末的景象,后两句则带来了春天的气息,让读者感受到季节交替时的微妙变化和生命的活力。

常见问题

《腊里立春蜂蝶辈出》的作者和朝代是什么?

《腊里立春蜂蝶辈出》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《腊里立春蜂蝶辈出》主要写了什么?

此诗描绘了腊月立春时的独特景象,尽管残冬尚未过去,但已有蜂蝶出现,展现了春天即将来临的气息,表达了诗人对自然变化的敏锐观察和对生机初现的欣喜之情。

《腊里立春蜂蝶辈出》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他以善于观察自然、捕捉生活中的细微变化著称。这首诗创作于腊月立春之时,立春意味着春天的开始,但在腊月,残冬的气息仍浓。诗人在这个特殊的时间节点,敏锐地捕捉到了春天即将到来的迹象,有感而发创作了此诗。

《腊里立春蜂蝶辈出》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“残冬未放春交割”将残冬拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地写出了残冬的不舍,增添了诗歌的趣味性。 对比 :以残冬的“未放春交割”与黄蜂紫蝶的“早来”形成对比,突出了春天的生机与活力已迫不及待地到来,强调了自然变化的微妙和不可阻挡。 语言特色 :语言清新自然、通俗易懂,如“嫩日”“小风”等词汇,用简洁的语言描绘出了细腻的自然景象,体...