此诗描绘了诗人在腊前春回之际于梅花下小饮的情景。通过描写早开的梅花、与梅花的互动等,展现出诗人对梅花的喜爱,以及在这一情境中的闲适愉悦之情,即便不确定后续天气如何,也表示明朝还要再来赏梅。
梅花下小饮
今年春在腊前回,怪底空山早见梅。
数点有情吹面过,一花无赖背人开。
为携竹叶浇琼树,旋折冰葩浸玉杯。
近节雨晴谁料得,明朝无兴也重来。
数点有情吹面过,一花无赖背人开。
为携竹叶浇琼树,旋折冰葩浸玉杯。
近节雨晴谁料得,明朝无兴也重来。
简要说明
逐句注释
- “今年春在腊前回,怪底空山早见梅”:
- 字词:“腊”,腊月;“怪底”,难怪。
- 句意:今年春天在腊月之前就回来了,难怪在空寂的山间早早地见到了梅花。
- “数点有情吹面过,一花无赖背人开”:
- 字词:“数点”,指飘落的梅花花瓣;“无赖”,这里是俏皮、可爱之意。
- 句意:有几点带着情意的花瓣吹到我的脸上,有一朵俏皮的梅花却背着人独自开放。
- “为携竹叶浇琼树,旋折冰葩浸玉杯”:
- 字词:“竹叶”,指竹叶青酒;“琼树”,形容美好的梅树;“冰葩”,指梅花;“玉杯”,玉制的酒杯。
- 句意:带着竹叶青酒来浇灌这美好的梅树,随即折下梅花浸到玉杯之中。
- “近节雨晴谁料得,明朝无兴也重来”:
- 字词:“近节”,临近节日;“明朝”,明天。
- 句意:临近节日,天气是晴是雨谁能预料呢,明天就算没有兴致也要再来。
现代译文
今年春天在腊月前就已回归,
难怪空寂山间早早把梅看见。
几点有情的花瓣拂面而过,
一朵俏皮的梅花背人独绽。
带着竹叶青酒来浇灌梅树,
随即折下梅花浸进玉杯间。
临近节日,雨晴难以预料,
明天没兴致我也要再来看。
创作背景
杨万里是南宋诗人,其诗歌风格清新自然、活泼风趣。此诗创作时间虽不明确,但从诗中“今年春在腊前回”等内容推测,应是在临近腊月、春节的时节。诗人在山间偶然遇见早开的梅花,被其吸引,从而有了在梅花下小饮并赋诗的举动,展现出他对生活中美好事物的敏锐捕捉和热爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“数点有情吹面过,一花无赖背人开”,将梅花花瓣和梅花拟人化,赋予它们“有情”“无赖”的情感和性格,生动形象地写出了梅花的灵动可爱,增添了诗歌的趣味性。
- 情景交融:诗中既有对山间早梅的细致描写,又有诗人携酒赏梅、折花浸杯等活动的叙述,景中含情,情随景生,将诗人对梅花的喜爱之情融入到具体的场景之中。
- 语言特色:语言通俗易懂、清新自然,如“怪底”“无赖”等口语化词汇的运用,使诗歌充满了生活气息,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过描写早梅、山间环境以及诗人的赏梅活动,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在这样的意境中尽情享受赏梅之乐,即便不确定未来天气,仍决定再来,进一步强化了这种悠然自得的氛围。
常见问题
《梅花下小饮》的作者和朝代是什么?
《梅花下小饮》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《梅花下小饮》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在腊前春回之际于梅花下小饮的情景。通过描写早开的梅花、与梅花的互动等,展现出诗人对梅花的喜爱,以及在这一情境中的闲适愉悦之情,即便不确定后续天气如何,也表示明朝还要再来赏梅。
《梅花下小饮》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,其诗歌风格清新自然、活泼风趣。此诗创作时间虽不明确,但从诗中“今年春在腊前回”等内容推测,应是在临近腊月、春节的时节。诗人在山间偶然遇见早开的梅花,被其吸引,从而有了在梅花下小饮并赋诗的举动,展现出他对生活中美好事物的敏锐捕捉和热爱。
《梅花下小饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“数点有情吹面过,一花无赖背人开”,将梅花花瓣和梅花拟人化,赋予它们“有情”“无赖”的情感和性格,生动形象地写出了梅花的灵动可爱,增添了诗歌的趣味性。 情景交融 :诗中既有对山间早梅的细致描写,又有诗人携酒赏梅、折花浸杯等活动的叙述,景中含情,情随景生,将诗人对梅花的喜爱之情融入到具体的场景之中。 语言特色 :语言通俗易懂、清新自然...