探梅偶李判官馈熊掌

· 杨万里

小摘梅花𥮾玉壶,旋糟熊掌削琼肤。
灯前雪里新醅熟,放却先生不醉无。

简要说明

此诗记录了杨万里探梅时友人李判官馈赠熊掌一事,描绘了小摘梅花插壶、烹制熊掌、新酒初熟的场景,表达了诗人面对美酒佳肴的愉悦心境和畅快饮酒的意趣。

逐句注释

  • “小摘梅花𥮾玉壶”:
    • 字词:“𥮾”,同“簪”,这里是插入的意思;“玉壶”,精美的壶。
    • 句意:轻轻摘下几枝梅花插入精美的壶中。
  • “旋糟熊掌削琼肤”:
    • 字词:“旋”,随即;“糟”,这里是用酒或酒糟腌制食物;“琼肤”,形容熊掌的肉像美玉一样洁白细腻。
    • 句意:随即用酒糟腌制熊掌,削下那如同美玉般的熊掌肉。
  • “灯前雪里新醅熟”:
    • 字词:“新醅”,新酿的酒。
    • 句意:在灯前、在雪中,新酿的酒已经熟了。
  • “放却先生不醉无”:
    • 字词:“放却”,放过;“先生”,诗人自称。
    • 句意:此情此景,怎么能放过我不喝醉呢。

现代译文

轻轻摘下梅花插入玉壶之中,
随即用酒糟腌制熊掌,削下如玉的肉。
灯前雪中,新酿的酒已经成熟,
这般情境,怎能不让我开怀大醉。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生作诗两万多首,被誉为一代诗宗。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在探梅过程中,友人李判官赠送熊掌后所作。南宋时期文化繁荣,文人雅士间常有相互馈赠、宴饮赋诗的雅事,此诗便是这种生活场景的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描绘:诗人依次描绘了插梅、制熊掌、酒熟等场景,生动地展现出一个富有生活情趣的画面,使读者仿佛身临其境。
    • 直抒胸臆:最后一句“放却先生不醉无”直接表达了诗人想要畅快饮酒的心情,情感真挚浓烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“小摘”“旋糟”等表述,简洁明了地写出了行为动作,充满生活气息。
  • 意境营造:通过“灯前雪里”的环境描写,营造出一种清幽、雅致且带有几分温馨的意境。梅花、熊掌、新酒等元素的组合,既体现了生活的精致,又传达出诗人闲适惬意的心境。

常见问题

《探梅偶李判官馈熊掌》的作者和朝代是什么?

《探梅偶李判官馈熊掌》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《探梅偶李判官馈熊掌》主要写了什么?

此诗记录了杨万里探梅时友人李判官馈赠熊掌一事,描绘了小摘梅花插壶、烹制熊掌、新酒初熟的场景,表达了诗人面对美酒佳肴的愉悦心境和畅快饮酒的意趣。

《探梅偶李判官馈熊掌》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生作诗两万多首,被誉为一代诗宗。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在探梅过程中,友人李判官赠送熊掌后所作。南宋时期文化繁荣,文人雅士间常有相互馈赠、宴饮赋诗的雅事,此诗便是这种生活场景的写照。

《探梅偶李判官馈熊掌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场景描绘 :诗人依次描绘了插梅、制熊掌、酒熟等场景,生动地展现出一个富有生活情趣的画面,使读者仿佛身临其境。 直抒胸臆 :最后一句“放却先生不醉无”直接表达了诗人想要畅快饮酒的心情,情感真挚浓烈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“小摘”“旋糟”等表述,简洁明了地写出了行为动作,充满生活气息。 意境营造 :通过“灯前雪里”的环境描写,营造...