这首诗是杨万里为悼念邹彦明而作。诗中先描绘了邹彦明生前所在之地的景象,提及相关的纪念事物,接着感慨人虽都会死去,但邹彦明死后仍被人思念,最后以富川水的淙淙声比作挽歌,表达对逝者的哀悼之情。
挽邹彦明
野渡无冰涉,荒民不木饥。
桥横侍郎记,墓立舍人碑。
自古谁无死,何人没后思。
淙淙富川水,便是挽歌词。
桥横侍郎记,墓立舍人碑。
自古谁无死,何人没后思。
淙淙富川水,便是挽歌词。
简要说明
逐句注释
- “野渡无冰涉,荒民不木饥”:
- 字词:“野渡”,荒郊野外的渡口;“涉”,徒步渡水;“木饥”,指以树皮为食,形容饥荒。
- 句意:野外的渡口没有冰可以徒步渡过,荒年的百姓不至于以树皮为食。
- “桥横侍郎记,墓立舍人碑”:
- 字词:“侍郎”“舍人”,官职名,这里可能指为桥作记和为墓立碑的人。
- 句意:有一座桥横在那里,上面有侍郎撰写的记文,墓前立着舍人题写的墓碑。
- “自古谁无死,何人没后思”:
- 字词:“没”,通“殁”,死亡。
- 句意:自古以来谁能逃脱死亡呢,但又有什么人死后还能被人长久思念呢。
- “淙淙富川水,便是挽歌词”:
- 字词:“淙淙”,水流声。
- 句意:富川水潺潺流淌的声音,就像是为邹彦明奏响的挽歌。
现代译文
野外的渡口没有结冰可以徒步过去,
荒年里百姓也不至于靠吃树皮充饥。
有座桥横卧着,上面有侍郎的记文,
墓前立着舍人题写的墓碑。
自古以来谁能避免一死呢,
可又有谁死后还能被人长久铭记。
富川水淙淙流淌的声音,
那便是为你奏响的挽歌。
创作背景
具体创作时间不详。邹彦明可能是杨万里相识之人,在其去世后,杨万里写下此诗来表达对他的缅怀。从诗中“野渡无冰涉,荒民不木饥”推测,邹彦明生前可能在当地做过一些有益的事,使得百姓生活相对安稳,所以死后有人为其桥作记、墓立碑,得到人们的纪念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的结尾以富川水的淙淙声比作挽歌,将自己对邹彦明的哀悼之情融入到自然景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比衬托:“自古谁无死,何人没后思”,将普遍的死亡现象与邹彦明死后被人思念形成对比,突出邹彦明的与众不同和他所留下的影响,从而衬托出他的重要性和值得被纪念。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能以质朴的语言表达出真挚的情感。诗句简洁明快,通俗易懂,却蕴含着深刻的思想和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带哀伤但又深沉凝重的意境。开篇的“野渡”“荒民”描绘出一种荒郊野外、百姓生活的场景,为全诗奠定了基调。而富川水的淙淙声更增添了一种哀伤的氛围,使得整首诗的意境更加浓厚,让读者能深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情。
常见问题
《挽邹彦明》的作者和朝代是什么?
《挽邹彦明》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《挽邹彦明》主要写了什么?
这首诗是杨万里为悼念邹彦明而作。诗中先描绘了邹彦明生前所在之地的景象,提及相关的纪念事物,接着感慨人虽都会死去,但邹彦明死后仍被人思念,最后以富川水的淙淙声比作挽歌,表达对逝者的哀悼之情。
《挽邹彦明》的创作背景是什么?
具体创作时间不详。邹彦明可能是杨万里相识之人,在其去世后,杨万里写下此诗来表达对他的缅怀。从诗中“野渡无冰涉,荒民不木饥”推测,邹彦明生前可能在当地做过一些有益的事,使得百姓生活相对安稳,所以死后有人为其桥作记、墓立碑,得到人们的纪念。
《挽邹彦明》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的结尾以富川水的淙淙声比作挽歌,将自己对邹彦明的哀悼之情融入到自然景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :“自古谁无死,何人没后思”,将普遍的死亡现象与邹彦明死后被人思念形成对比,突出邹彦明的与众不同和他所留下的影响,从而衬托出他的重要性和值得被纪念。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能以质朴的语言表达出...