这首诗是杨万里为感谢安道郎中赠送宣城笔而作。诗中表达了对安道郎中的感激之情,描述了收到毛笔后的欣喜以及自己虽年老苦吟却仍觉笔力不逮的感慨。
谢傅宣州安道郎中送宣城笔
忽惊骑吏叩柴荆,厚禄移书访死生。
今日犹迟傅岩雨,前身端是谢宣城。
解包兔颖霜盈把,试墨山泉月一泓。
老里苦吟翻作拙,撚须枉断两三茎。
今日犹迟傅岩雨,前身端是谢宣城。
解包兔颖霜盈把,试墨山泉月一泓。
老里苦吟翻作拙,撚须枉断两三茎。
简要说明
逐句注释
- “忽惊骑吏叩柴荆,厚禄移书访死生”:
- 字词:“骑吏”,骑马送信的差役;“柴荆”,用柴木做的门,代指贫寒人家;“厚禄”,指安道郎中俸禄优厚,此处代指安道郎中;“移书”,发送书信;“访死生”,问候生死,表达关切。
- 句意:忽然惊讶地听到骑马的差役叩响我家柴门,原来是俸禄优厚的安道郎中写信来问候我的情况。
- “今日犹迟傅岩雨,前身端是谢宣城”:
- 字词:“傅岩雨”,传说傅说曾在傅岩筑墙,后来被殷高宗任命为相,此处用“傅岩雨”比喻安道郎中如及时雨般的关怀;“谢宣城”,指谢朓,曾任宣城太守,以诗著称,这里将安道郎中比作谢朓。
- 句意:如今还盼望着安道郎中能如傅说般带来及时的恩泽,您前世一定就是那才华横溢的谢宣城啊。
- “解包兔颖霜盈把,试墨山泉月一泓”:
- 字词:“兔颖”,指毛笔,因毛笔多以兔毛制成;“霜盈把”,形容毛笔上的兔毛像霜雪一样洁白,一把抓满;“月一泓”,一泓清澈如月光般的泉水,用于试墨。
- 句意:打开包裹,洁白的兔毫毛笔满满一把,用山间清澈如月光的泉水来试墨。
- “老里苦吟翻作拙,撚须枉断两三茎”:
- 字词:“苦吟”,苦心吟诗;“撚须”,古人吟诗时常常捻着胡须思索,这里表示苦思冥想;“枉断”,白白地折断。
- 句意:年老了苦心吟诗却反而显得笨拙,白白地捻断了两三根胡须也写不出好诗。
现代译文
忽然惊讶于骑马差役敲响我家柴门,
原来是俸禄优厚的您写信问候我。
如今还盼着您如傅说带来及时雨,
您前世定是那才华出众的谢宣城。
打开包裹满把洁白的兔毫毛笔,
用山间如月光般的泉水来试墨。
年老苦吟却反倒显得更加笨拙,
白白捻断两三根胡须也无佳作。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,他与安道郎中交往密切。安道郎中担任宣州官职,宣城以产笔闻名。安道郎中给杨万里送来了宣城笔,杨万里便写下此诗表达感激之情。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在杨万里晚年创作高峰期,此时他虽诗名远扬,但仍在不断追求诗歌创作的更高境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“傅岩雨”和“谢宣城”两个典故,既表达了对安道郎中的期望和赞美,使诗歌富有文化内涵,又增添了诗歌的典雅气质。
- 对比:将安道郎中的关怀和才华与自己年老苦吟却笨拙的状态形成对比,突出了自己在诗歌创作上的力不从心,也更衬托出对安道郎中的钦佩。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,虽运用典故却不显得晦涩难懂。如“忽惊”“犹迟”等词语,生动地表现出诗人的情感变化,使诗歌富有生活气息。
- 意境营造:通过对收到毛笔、试墨等场景的描写,营造出一种闲适、宁静的氛围。而“老里苦吟翻作拙”又透露出一丝无奈和感慨,使整首诗的意境丰富而深沉,既有对友人的感激与赞美,又有对自身创作困境的反思。
常见问题
《谢傅宣州安道郎中送宣城笔》的作者和朝代是什么?
《谢傅宣州安道郎中送宣城笔》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《谢傅宣州安道郎中送宣城笔》主要写了什么?
这首诗是杨万里为感谢安道郎中赠送宣城笔而作。诗中表达了对安道郎中的感激之情,描述了收到毛笔后的欣喜以及自己虽年老苦吟却仍觉笔力不逮的感慨。
《谢傅宣州安道郎中送宣城笔》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,他与安道郎中交往密切。安道郎中担任宣州官职,宣城以产笔闻名。安道郎中给杨万里送来了宣城笔,杨万里便写下此诗表达感激之情。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在杨万里晚年创作高峰期,此时他虽诗名远扬,但仍在不断追求诗歌创作的更高境界。
《谢傅宣州安道郎中送宣城笔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“傅岩雨”和“谢宣城”两个典故,既表达了对安道郎中的期望和赞美,使诗歌富有文化内涵,又增添了诗歌的典雅气质。 对比 :将安道郎中的关怀和才华与自己年老苦吟却笨拙的状态形成对比,突出了自己在诗歌创作上的力不从心,也更衬托出对安道郎中的钦佩。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,虽运用典故却不显得晦涩难懂。如“忽惊”“犹迟”等词语,...