这首诗是杨万里送别彭元忠时所作的第二首,主要表达了对友人的牵挂与问候。诗中提及浯溪石、愚溪等当地景观,希望友人代为探望;夸赞友人诗才进步,期待友人多寄诗来;最后还关注到友人官舍的情况,展现出两人之间深厚的情谊。
送彭元忠司户二首 其二
浯石高仍瘦,愚溪绀且寒。
凭君聊杖屦,道我问平安。
句好今逾进,书来剩寄看。
只言官舍小,檐下过湘滩。
凭君聊杖屦,道我问平安。
句好今逾进,书来剩寄看。
只言官舍小,檐下过湘滩。
简要说明
逐句注释
- “浯石高仍瘦,愚溪绀且寒”:
- 字词:“浯石”,指浯溪石,在湖南祁阳西南湘江边;“绀”,深青带红之色。
- 句意:浯溪石高耸且瘦劲,愚溪水呈现深青带红的颜色,透着寒意。
- “凭君聊杖屦,道我问平安”:
- 字词:“凭”,凭借,托付;“杖屦”,拄杖漫步;“道”,传达。
- 句意:拜托你顺便拄着拐杖去看看,代我问候它们是否安好。
- “句好今逾进,书来剩寄看”:
- 字词:“逾”,更加;“剩”,多。
- 句意:你现在写的诗句越来越好,进步很大,以后写信的时候多寄些诗作给我看。
- “只言官舍小,檐下过湘滩”:
- 字词:“言”,说;“湘滩”,湘江的沙滩,这里指湘江。
- 句意:只听说你住的官舍很小,不过屋檐下就能看到湘江的流水。
现代译文
浯溪石高高瘦瘦地矗立着,
愚溪的水带着深青泛红的颜色,透着丝丝寒意。
拜托你顺便去那里走走看看,
替我问候它们是否安然无恙。
你现在的诗写得越来越好,进步显著,
以后写信时多寄些诗作给我欣赏。
只听说你住的官舍十分狭小,
不过好在屋檐下就能望见湘江的波澜。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,彭元忠被任命为司户这一官职。在彭元忠赴任之时,杨万里写下这组送别诗。诗中通过对当地景物的关注以及对友人诗作和生活环境的关心,展现出两人之间的友情。虽然具体创作时间难以精确,但可以推断是在南宋的某个时期,当时杨万里与彭元忠交往密切,故以诗相送。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“浯石高仍瘦,愚溪绀且寒”的景色,不仅点明彭元忠赴任之地的特色景观,也借景表达了一种清幽、略带寂寥的情感,为全诗奠定了情感基调。
- 托物寄情:拜托友人“凭君聊杖屦,道我问平安”,将自己对浯溪石和愚溪的牵挂之情托付给友人,通过这种方式进一步表达对友人的关切与不舍。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“句好今逾进,书来剩寄看”“只言官舍小,檐下过湘滩”等语句,口语化的表达亲切自然,毫无雕琢之感,却能真切地传达出诗人对友人的关怀与情谊。
- 意境营造:诗中描绘的浯溪石、愚溪等景观,营造出一种宁静、清幽的意境。结合诗人对友人的问候与期待,使整首诗既有一种悠远的意境美,又充满了温暖的人情味儿,体现出杨万里诗歌清新自然、富有生活情趣的特点。
常见问题
《送彭元忠司户二首 其二》的作者和朝代是什么?
《送彭元忠司户二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《送彭元忠司户二首 其二》主要写了什么?
这首诗是杨万里送别彭元忠时所作的第二首,主要表达了对友人的牵挂与问候。诗中提及浯溪石、愚溪等当地景观,希望友人代为探望;夸赞友人诗才进步,期待友人多寄诗来;最后还关注到友人官舍的情况,展现出两人之间深厚的情谊。
《送彭元忠司户二首 其二》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,彭元忠被任命为司户这一官职。在彭元忠赴任之时,杨万里写下这组送别诗。诗中通过对当地景物的关注以及对友人诗作和生活环境的关心,展现出两人之间的友情。虽然具体创作时间难以精确,但可以推断是在南宋的某个时期,当时杨万里与彭元忠交往密切,故以诗相送。
《送彭元忠司户二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“浯石高仍瘦,愚溪绀且寒”的景色,不仅点明彭元忠赴任之地的特色景观,也借景表达了一种清幽、略带寂寥的情感,为全诗奠定了情感基调。 托物寄情 :拜托友人“凭君聊杖屦,道我问平安”,将自己对浯溪石和愚溪的牵挂之情托付给友人,通过这种方式进一步表达对友人的关切与不舍。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“句好今逾进,书来剩寄...