表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其二

· 杨万里

侬家有轴郭熙山,堕在冰溪雪岭间。
有弟新来眼如月,为侬洗手拾将还。

简要说明

这首诗围绕诗人所拥有的郭熙画作展开,表达了表弟周明道善于绘画且能传神的特点。诗人以幽默诙谐的方式,希望表弟能够像重新找回郭熙画作般,将画中山水的神韵再现于笔下,体现出诗人对表弟绘画技艺的赞赏和期待。

逐句注释

  • “侬家有轴郭熙山,堕在冰溪雪岭间”:
    • 字词:“侬家”,我家;“郭熙”,北宋著名画家,擅长山水画;“轴”,画轴,这里指郭熙的山水画;“堕”,掉落、遗失。
    • 句意:我家有一幅郭熙画的山水图,仿佛它的意境遗失在了冰溪雪岭之间。
  • “有弟新来眼如月,为侬洗手拾将还”:
    • 字词:“弟”,指表弟周明道;“眼如月”,形容表弟目光敏锐、有洞察力;“侬”,我;“拾将还”,把它拾取回来。
    • 句意:表弟你刚来看我,目光敏锐如同明月,希望你能洗净手,把那遗失在冰溪雪岭间的郭熙山水的神韵拾取回来。

现代译文

我家藏有一幅郭熙画的山水图,
那画中的意境好似遗失在冰溪雪岭间。
表弟你刚来看我,目光像明月般敏锐,
希望你洗净双手,把那山水神韵重新找回。

创作背景

杨万生活在南宋时期,当时绘画艺术较为繁荣。表弟周明道擅长人物写生和山水画,久别后前来拜访杨万。杨万看到表弟到来,有感于他的绘画才能,于是创作了这组绝句相赠。此诗具体创作时间不详,但应是在两人相见交流的情境下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“有弟新来眼如月”,将表弟的目光比作明月,形象地突出表弟观察事物细致入微、眼光独到,能够洞察山水的精妙之处。
    • 想象与夸张:“堕在冰溪雪岭间”把郭熙画中山水的意境想象成遗失在遥远寒冷的冰溪雪岭,增添了一种奇幻的色彩,同时也强调了这种神韵的难以寻觅。而让表弟“洗手拾将还”,以夸张的手法表达出对表弟绘画技艺的高度期待。
  • 语言特色:语言通俗易懂、诙谐幽默。使用“侬家”“有弟”等口语化表达,拉近了与读者的距离,使诗歌更具生活气息,读起来轻松自然。
  • 意境营造:诗中通过对郭熙山水画意境的描述,营造出一种空灵、悠远的氛围。冰溪雪岭的意象给人以清冷、孤寂之感,与表弟敏锐的目光和诗人的期待形成对比,既展现了画作的高雅意境,又体现出诗人对表弟能重现这种意境的热切盼望。

常见问题

《表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其二》的作者和朝代是什么?

《表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人所拥有的郭熙画作展开,表达了表弟周明道善于绘画且能传神的特点。诗人以幽默诙谐的方式,希望表弟能够像重新找回郭熙画作般,将画中山水的神韵再现于笔下,体现出诗人对表弟绘画技艺的赞赏和期待。

《表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其二》的创作背景是什么?

杨万生活在南宋时期,当时绘画艺术较为繁荣。表弟周明道擅长人物写生和山水画,久别后前来拜访杨万。杨万看到表弟到来,有感于他的绘画才能,于是创作了这组绝句相赠。此诗具体创作时间不详,但应是在两人相见交流的情境下所作。

《表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“有弟新来眼如月”,将表弟的目光比作明月,形象地突出表弟观察事物细致入微、眼光独到,能够洞察山水的精妙之处。 想象与夸张 :“堕在冰溪雪岭间”把郭熙画中山水的意境想象成遗失在遥远寒冷的冰溪雪岭,增添了一种奇幻的色彩,同时也强调了这种神韵的难以寻觅。而让表弟“洗手拾将还”,以夸张的手法表达出对表弟绘画技艺的高度期待。 语言特色 :语言通俗...