表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其一

· 杨万里

笔端人物更江山,外弟周郎两不难。
可把吴松半江水,博他头上进贤冠。

简要说明

这首诗是杨万里赠予表弟周明道的,高度赞扬了表弟在人物画和山水画方面的高超技艺,认为他画技精湛,甚至提出想用吴淞江的半江水去换取他头上象征功名的进贤冠,表达了对表弟才华的欣赏与肯定。

逐句注释

  • “笔端人物更江山,外弟周郎两不难”:
    • 字词:“笔端”,指绘画时的笔触,代指绘画技艺;“外弟”,即表弟;“周郎”,这里指周明道,以“郎”称呼表示亲切。
    • 句意:表弟周明道在笔下既能画出栩栩如生的人物,又能描绘出秀丽的江山景色,这两方面对他来说都不是难事。
  • “可把吴松半江水,博他头上进贤冠”:
    • 字词:“吴松”,即吴淞江,是长江下游支流;“博”,换取;“进贤冠”,古代儒者所戴的帽子,这里象征着功名。
    • 句意:可以用吴淞江的半江水去换取他头上象征功名的进贤冠。

现代译文

表弟周明道笔下的人物栩栩如生,所绘的江山也壮美秀丽,
在绘画人物和山水这两方面,对他来说都轻而易举。
真想用吴淞江的半江水,去换他头上那象征功名的进贤冠啊。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时绘画艺术较为发达。周明道是他的表弟,擅长人物画和山水画。此次表弟久别来访,杨万里看到表弟在绘画上的卓越成就,有感而发,写下这首绝句赠予表弟,以表达对他绘画技艺的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“可把吴松半江水,博他头上进贤冠”运用夸张的手法,突出了周明道绘画技艺的珍贵,表达了诗人对其才华的高度推崇。
    • 直接赞美:诗的前两句直接点明表弟在人物画和山水画方面的高超技艺,“两不难”简洁有力地表达了对表弟画技的肯定。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但情感真挚,用简洁的话语表达出对表弟的欣赏之情。如“笔端人物更江山,外弟周郎两不难”,直截了当地夸赞表弟的绘画才能。
  • 意境营造:诗中通过描绘用吴淞江半江水去换进贤冠的设想,营造出一种豪爽、豁达的意境,同时也展现出诗人对表弟才华的珍视,在轻松的氛围中表达了深厚的亲情与赞赏。

常见问题

《表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其一》的作者和朝代是什么?

《表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其一》主要写了什么?

这首诗是杨万里赠予表弟周明道的,高度赞扬了表弟在人物画和山水画方面的高超技艺,认为他画技精湛,甚至提出想用吴淞江的半江水去换取他头上象征功名的进贤冠,表达了对表弟才华的欣赏与肯定。

《表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时绘画艺术较为发达。周明道是他的表弟,擅长人物画和山水画。此次表弟久别来访,杨万里看到表弟在绘画上的卓越成就,有感而发,写下这首绝句赠予表弟,以表达对他绘画技艺的赞赏。

《表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“可把吴松半江水,博他头上进贤冠”运用夸张的手法,突出了周明道绘画技艺的珍贵,表达了诗人对其才华的高度推崇。 直接赞美 :诗的前两句直接点明表弟在人物画和山水画方面的高超技艺,“两不难”简洁有力地表达了对表弟画技的肯定。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但情感真挚,用简洁的话语表达出对表弟的欣赏之情。如“笔端人物更江山,外弟周...