二月一日郡郊赏花得郊字

· 吕陶

春仲方迎朔,花农已满郊。
晓园香散路,晴树锦垂梢。
耽胜为髙会,通欢有淡交。
芳时去尤速,吟赏莫轻抛。

简要说明

这首诗描绘了二月一日在郡郊赏花的情景,展现了春日郊外繁花盛开的美景,同时诗人与友人在此举行盛会尽情欢乐,最后感慨美好时光易逝,提醒人们不要轻易错过这赏花吟诗的好时机,表达了对春光的珍惜之情。

逐句注释

  • “春仲方迎朔,花农已满郊”:
    • 字词:“春仲”,仲春,农历二月;“迎朔”,古代帝王于每月朔日(初一)行告朔之礼,这里可理解为进入新的月份;“花农”,指栽种花卉的人,这里借指繁花。
    • 句意:刚进入仲春,郊外就已经开满了花。
  • “晓园香散路,晴树锦垂梢”:
    • 字词:“晓园”,清晨的园子;“锦”,比喻色彩鲜艳的花朵。
    • 句意:清晨的园子里花香飘散在路上,晴朗天气里树上的花朵像锦缎一样垂挂在枝头。
  • “耽胜为髙会,通欢有淡交”:
    • 字词:“耽胜”,沉迷于美景;“高会”,盛大的宴会;“淡交”,指交情淡泊的朋友,这里泛指友人。
    • 句意:沉迷于这美景而举行盛大的聚会,和朋友们一起尽情欢乐。
  • “芳时去尤速,吟赏莫轻抛”:
    • 字词:“芳时”,美好的时光,这里指春天赏花的时节。
    • 句意:美好的时光消逝得特别快,不要轻易放弃这吟诗赏花的机会。

现代译文

刚进入仲春时节,
郊外已是繁花似锦。
清晨的园子里花香飘满道路,
晴朗的树上花朵如锦缎垂在枝头。
沉醉于这美景举办盛大聚会,
和朋友们一同畅快欢乐。
美好的时光匆匆而去,
吟诗赏花的机会可别轻易错过。

创作背景

吕陶生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是二月一日在郡郊赏花时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士有在春日外出赏花游玩、聚会吟诗的习俗。诗人在这样的氛围中,于郡郊看到繁花盛开的景象,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“晓园香散路”从嗅觉角度描绘了园子里花香飘散的情景,“晴树锦垂梢”从视觉角度描绘了树上花朵如锦缎般垂挂的景象,二者结合,全方位地展现了春日繁花的美好。
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了郡郊繁花盛开的美景,后四句则由景生情,通过感慨美好时光易逝,表达了珍惜春光、珍惜当下的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“锦垂梢”将花朵比作锦缎,形象地写出了花朵的艳丽和繁茂;“香散路”则用简洁的语言描绘出花香四溢的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、美好的意境。诗中描绘的春日郊外繁花盛开的景象,以及诗人与友人聚会欢乐的场景,让人感受到春天的生机与活力。同时,结尾对美好时光易逝的感慨,又为这欢快的意境增添了一丝淡淡的惆怅,使诗歌更具韵味。