虞丞相挽词三首 其三

· 杨万里

一老堂堂日,诸贤得得来。
但令元气壮,患不塞尘开。
名大天难著,人亡首忍回。
东风好西去,吹泪到泉台。

简要说明

这首诗是杨万里为虞丞相所作的挽词,表达了对虞丞相的高度赞誉和深切哀悼之情。诗中肯定了虞丞相在世时贤才汇聚、壮大国力的功绩,感慨其名望之大,对他的离世痛心不已,最后借东风寄哀思,情感真挚动人。

逐句注释

  • “一老堂堂日,诸贤得得来”:
    • 字词:“一老”,指虞丞相;“堂堂”,形容仪表壮伟、光明磊落;“得得”,特地、急切的样子。
    • 句意:虞丞相在世时光明磊落、德高望重,众多贤才都急切地前来追随他。
  • “但令元气壮,患不塞尘开”:
    • 字词:“元气”,原指人的精神、精气,这里可引申为国家的生命力、实力;“患”,担忧;“塞尘”,边塞的战火、烟尘,指代边疆战事。
    • 句意:只要能让国家的实力壮大,就不用担心边塞的战火不能平息。
  • “名大天难著,人亡首忍回”:
    • 字词:“著”,容纳;“首忍回”,忍心回头,这里表达不忍回首之意。
    • 句意:虞丞相的名望极大,连上天都难以容纳,如今他离世了,让人实在不忍回首过往。
  • “东风好西去,吹泪到泉台”:
    • 字词:“东风”,春天的风;“泉台”,指阴间。
    • 句意:希望东风能向西吹去,把我的眼泪吹到虞丞相所在的阴间。

现代译文

虞丞相在世时光明磊落、德高望重,
众多贤才都急切地前来追随他。
只要能让国家的实力壮大,
就不用担心边塞的战火不能平息。
虞丞相的名望极大,连上天都难以容纳,
如今他离世了,让人实在不忍回首过往。
希望东风能向西吹去,
把我的眼泪吹到虞丞相所在的阴间。

创作背景

虞丞相即虞允文,他是南宋著名政治家、军事家,在采石矶之战中大败金兵,力挽狂澜。杨万里生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。虞允文的离世对南宋朝廷是一个重大损失,杨万里出于对虞允文功绩的敬佩和对国家前途的忧虑,写下了这组挽词,以表达对虞允文的哀悼和对其功绩的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景结情:最后一句“东风好西去,吹泪到泉台”,借助东风这一自然景象,将诗人的悲痛之情寄托其中,使情感表达更加含蓄深沉,富有感染力。
    • 对比衬托:诗中通过虞丞相在世时“诸贤得得来”的盛况与他离世后的悲凉形成对比,突出了虞丞相的重要性和影响力,也更加强化了诗人的哀悼之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“但令元气壮,患不塞尘开”,简洁明了地阐述了虞丞相的治国理念和功绩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、悲戚的意境。前半部分通过对虞丞相功绩的描述,展现出一种宏大的气势;后半部分则因虞丞相的离世,氛围变得哀伤凄凉,让读者深刻感受到诗人对逝者的缅怀之情。

常见问题

《虞丞相挽词三首 其三》的作者和朝代是什么?

《虞丞相挽词三首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《虞丞相挽词三首 其三》主要写了什么?

这首诗是杨万里为虞丞相所作的挽词,表达了对虞丞相的高度赞誉和深切哀悼之情。诗中肯定了虞丞相在世时贤才汇聚、壮大国力的功绩,感慨其名望之大,对他的离世痛心不已,最后借东风寄哀思,情感真挚动人。

《虞丞相挽词三首 其三》的创作背景是什么?

虞丞相即虞允文,他是南宋著名政治家、军事家,在采石矶之战中大败金兵,力挽狂澜。杨万里生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。虞允文的离世对南宋朝廷是一个重大损失,杨万里出于对虞允文功绩的敬佩和对国家前途的忧虑,写下了这组挽词,以表达对虞允文的哀悼和对其功绩的肯定。

《虞丞相挽词三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景结情 :最后一句“东风好西去,吹泪到泉台”,借助东风这一自然景象,将诗人的悲痛之情寄托其中,使情感表达更加含蓄深沉,富有感染力。 对比衬托 :诗中通过虞丞相在世时“诸贤得得来”的盛况与他离世后的悲凉形成对比,突出了虞丞相的重要性和影响力,也更加强化了诗人的哀悼之情。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“但令元...