虞丞相挽词三首 其二

· 杨万里

保奭方为左,希文自请西。
不劳三尺剑,已办一丸泥。
已矣归黄壤,伤哉梦白鸡。
清风谁作诵,何石不天齐。

简要说明

这首挽词是杨万里为虞丞相所写,高度赞扬了虞丞相的才能和功绩,将他比作历史上的贤能之士,称其不用武力就能安邦定国。诗中表达了对虞丞相离世的悲痛惋惜之情,同时也对他的清风亮节给予了极高的赞誉。

逐句注释

  • “保奭方为左,希文自请西”:
    • 字词:“保奭”,指西周召公奭,曾被封于燕,任太保之职;“希文”,即范仲淹,字希文。
    • 典故:召公奭为周王室重要辅佐大臣,与周公旦分陕而治,治理有方;范仲淹曾主动请求到西北边疆抵御西夏。
    • 句意:将虞丞相比作召公奭那样的贤能大臣,又像范仲淹一样有主动担当的精神。
  • “不劳三尺剑,已办一丸泥”:
    • 字词:“三尺剑”,指武力;“一丸泥”,典出《后汉书·隗嚣传》,比喻以极少的力量防守险要之地。
    • 句意:虞丞相不用动用武力,就能轻松地守护国家,治理好局势。
  • “已矣归黄壤,伤哉梦白鸡”:
    • 字词:“黄壤”,指地下,即死亡;“梦白鸡”,典出《晋书·谢安传》,传说谢安病重时,梦乘桓温的车行了十六里,见到一只白鸡而停止,不久后去世,后用“梦白鸡”表示不祥之兆,预示死亡。
    • 句意:虞丞相已经离世,令人悲伤不已。
  • “清风谁作诵,何石不天齐”:
    • 字词:“清风”,指虞丞相的高尚品格和风范;“天齐”,形容极高。
    • 句意:谁来传颂虞丞相的清风亮节呢?他的功绩如同高耸入云的巨石,无人能及。

现代译文

虞丞相就像召公奭那样贤能地辅佐朝政,又似范仲淹主动承担重任。
他不用动武,就能轻易地守护好国家。
如今他已离世归于黄土,悲伤啊,那预示不祥的白鸡之梦竟成真。
谁来吟诵他的高尚品格呢?他的功绩就像那高耸齐天的巨石一般。

创作背景

虞丞相指虞允文,他是南宋著名政治家、军事家,在采石矶之战中大败金兵,为保卫南宋政权立下赫赫战功。杨万里生活在南宋时期,对虞允文的才能和功绩十分钦佩。这首挽词是在虞允文去世后所作,表达了诗人对他的哀悼和敬仰之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“保奭”“希文”“一丸泥”“梦白鸡”等,以历史上的贤能之士和相关事件来类比虞丞相,既丰富了诗歌的内涵,又高度赞扬了虞丞相的才能和功绩,同时也增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比衬托:“不劳三尺剑,已办一丸泥”将武力与智慧进行对比,突出了虞丞相以智谋治国安邦的能力,衬托出他的非凡才能。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,通过寥寥数语就勾勒出虞丞相的形象和功绩。同时,诗歌的情感真挚深沉,表达了诗人对虞丞相的敬重和哀悼之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且哀伤的意境。前两句通过用典展现虞丞相的贤能,中间表达其离世的悲痛,最后以“清风谁作诵,何石不天齐”进一步强调其功绩的伟大和品格的高尚,使读者能深刻感受到诗人对虞丞相的敬仰与惋惜之情。

常见问题

《虞丞相挽词三首 其二》的作者和朝代是什么?

《虞丞相挽词三首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《虞丞相挽词三首 其二》主要写了什么?

这首挽词是杨万里为虞丞相所写,高度赞扬了虞丞相的才能和功绩,将他比作历史上的贤能之士,称其不用武力就能安邦定国。诗中表达了对虞丞相离世的悲痛惋惜之情,同时也对他的清风亮节给予了极高的赞誉。

《虞丞相挽词三首 其二》的创作背景是什么?

虞丞相指虞允文,他是南宋著名政治家、军事家,在采石矶之战中大败金兵,为保卫南宋政权立下赫赫战功。杨万里生活在南宋时期,对虞允文的才能和功绩十分钦佩。这首挽词是在虞允文去世后所作,表达了诗人对他的哀悼和敬仰之情。

《虞丞相挽词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“保奭”“希文”“一丸泥”“梦白鸡”等,以历史上的贤能之士和相关事件来类比虞丞相,既丰富了诗歌的内涵,又高度赞扬了虞丞相的才能和功绩,同时也增添了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :“不劳三尺剑,已办一丸泥”将武力与智慧进行对比,突出了虞丞相以智谋治国安邦的能力,衬托出他的非凡才能。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准...