虞丞相挽词三首 其一

· 杨万里

负荷偏宜重,经纶别有源。
雪山真将相,赤壁再乾坤。
奄忽人千古,凄凉月一痕。
世无生仲达,好手未须论。

简要说明

这首诗是杨万里为虞丞相所作的挽词,高度赞扬了虞丞相身负重任的能力和卓越的治国才能,将其比作雪山般的将相和赤壁之战扭转乾坤的英雄,对他的离世表达了沉痛的哀悼,最后借“世无生仲达”之语感慨世间难有能与虞丞相媲美的人才。

逐句注释

  • “负荷偏宜重,经纶别有源”:
    • 字词:“负荷”,担负、承担,这里指承担重任;“经纶”,原指整理丝缕,引申为处理国家大事的才能;“源”,根源、源头。
    • 句意:虞丞相特别适合承担重大的责任,他处理国家大事的才能有独特的根源。
  • “雪山真将相,赤壁再乾坤”:
    • 字词:“雪山”,可能象征着虞丞相像雪山一样崇高、伟岸,有将相之才;“赤壁”,指赤壁之战,这里借指虞丞相有像赤壁之战中扭转乾坤的功绩。
    • 句意:虞丞相是真正有将相之才的人,他的功绩如同赤壁之战一般扭转了国家的局势。
  • “奄忽人千古,凄凉月一痕”:
    • 字词:“奄忽”,突然、迅疾;“千古”,指死亡;“一痕”,一道痕迹,这里形容月亮残缺或微弱。
    • 句意:虞丞相突然离世,只留下这凄凉的一痕月色。
  • “世无生仲达,好手未须论”:
    • 字词:“生仲达”,指三国时期的司马懿,字仲达,这里借指有才能的人;“好手”,指有本领的人。
    • 句意:世上没有像司马懿那样的人才,即便有能与虞丞相相比的好手也无需再提了。

现代译文

虞丞相特别适合承担重大的责任,
他处理国家大事有着独特的才能根源。
他是真正有将相风范的人,
功绩如同赤壁之战一般扭转了国家的命运。
他突然离世,永别了人间,
只留下凄凉的一痕月色。
世上没有像司马懿那样的人才,
即便有其他能人也无需再提了。

创作背景

虞丞相即虞允文,他是南宋著名的政治家、军事家。公元1161年,金主完颜亮南侵,虞允文在采石矶督师,以少胜多,大败金军,扭转了南宋的危局。杨万里生活在南宋时期,对虞允文的功绩极为钦佩。这首挽词是在虞允文去世后,杨万里为表达对他的敬重和哀悼之情而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“赤壁”和“生仲达”两个典故。“赤壁”之战是历史上著名的以少胜多、扭转战局的战役,将虞允文比作赤壁之战中的英雄,突出了他力挽狂澜的功绩;“生仲达”借指有才能的人,通过此典感慨世间难有能与虞允文媲美的人才,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:前两句“负荷偏宜重,经纶别有源”强调虞允文的才能出众,与后句“世无生仲达,好手未须论”中感慨世间难有能与他相比的人形成对比,进一步突出了虞允文的卓越。
  • 语言特色:语言简洁有力,用精炼的文字高度概括了虞允文的功绩和才能,如“雪山真将相,赤壁再乾坤”,形象地展现了虞允文的伟岸形象和巨大贡献。
  • 意境营造:“奄忽人千古,凄凉月一痕”营造出一种凄凉、哀伤的意境,将诗人对虞允文离世的悲痛之情融入到这一景象之中,使读者能深刻感受到诗人的哀思。整首诗情景交融,既有对逝者功绩的赞扬,又有对其离世的哀悼,情感真挚动人。

常见问题

《虞丞相挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?

《虞丞相挽词三首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《虞丞相挽词三首 其一》主要写了什么?

这首诗是杨万里为虞丞相所作的挽词,高度赞扬了虞丞相身负重任的能力和卓越的治国才能,将其比作雪山般的将相和赤壁之战扭转乾坤的英雄,对他的离世表达了沉痛的哀悼,最后借“世无生仲达”之语感慨世间难有能与虞丞相媲美的人才。

《虞丞相挽词三首 其一》的创作背景是什么?

虞丞相即虞允文,他是南宋著名的政治家、军事家。公元1161年,金主完颜亮南侵,虞允文在采石矶督师,以少胜多,大败金军,扭转了南宋的危局。杨万里生活在南宋时期,对虞允文的功绩极为钦佩。这首挽词是在虞允文去世后,杨万里为表达对他的敬重和哀悼之情而作。

《虞丞相挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“赤壁”和“生仲达”两个典故。“赤壁”之战是历史上著名的以少胜多、扭转战局的战役,将虞允文比作赤壁之战中的英雄,突出了他力挽狂澜的功绩;“生仲达”借指有才能的人,通过此典感慨世间难有能与虞允文媲美的人才,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :前两句“负荷偏宜重,经纶别有源”强调虞允文的才能出众,与后句“世无生仲达,好手未须论”中感慨世...