和冯倅投赠韵二首 其一

· 杨万里

先生弹铗冻吟时,此岂求他一世知。
只怨送穷穷不去,元来却不怨工诗。

简要说明

这首诗是杨万里和冯倅投赠诗韵而作。诗中描绘了友人寒冻中吟诗的情景,表达了友人不追求一世声名的淡泊,同时以“送穷”之典,展现了友人虽有才却未摆脱穷困的境遇,体现出一种对友人怀才不遇的感慨。

逐句注释

  • “先生弹铗冻吟时,此岂求他一世知”:
    • 字词:“弹铗”,用战国时冯谖弹铗而歌的典故,冯谖在孟尝君门下,因未受重视,弹铗唱“长铗归来乎”,表示自己的不满和要求;“冻吟”,在寒冷中吟诗。
    • 句意:先生在寒冻中吟诗的时候,哪里是为了求得一世的声名呢。
  • “只怨送穷穷不去,元来却不怨工诗”:
    • 字词:“送穷”,古代民俗,在正月晦日或其他时间举行送穷鬼的仪式;“元来”,即原来;“工诗”,擅长作诗。
    • 句意:只是抱怨送穷鬼却送不走,原来并不抱怨自己擅长作诗(而未得富贵)。

现代译文

先生在寒冻中一边弹铗一边吟诗,
这哪里是为了让自己一世扬名。
只抱怨送穷鬼却总也送不走,
原来并不抱怨自己诗写得太精。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时政治局势复杂,文人之间相互唱和赠答是常见的社交活动。冯倅可能是杨万里的友人,向他投赠了诗歌,杨万里便依韵和诗。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,友人可能处于怀才不遇、生活困窘的状态,杨万里以此诗表达对友人的理解和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“弹铗”和“送穷”两个典故。“弹铗”的典故形象地表现出友人不被重视、有所诉求的心境;“送穷”之典则生动地描绘出友人穷困潦倒、难以摆脱困境的状况,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:将友人不追求一世声名和“送穷穷不去”的困境形成对比,突出了友人虽有才却不得志的无奈。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,却能深刻地表达出情感。如“只怨送穷穷不去,元来却不怨工诗”,以朴实的语言道出友人的心境,读来真切感人。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既赞扬了友人不慕虚名的品格,又对友人怀才不遇的境遇表示同情,通过诗句传达出对社会现实的一种感慨。

常见问题

《和冯倅投赠韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和冯倅投赠韵二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和冯倅投赠韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗是杨万里和冯倅投赠诗韵而作。诗中描绘了友人寒冻中吟诗的情景,表达了友人不追求一世声名的淡泊,同时以“送穷”之典,展现了友人虽有才却未摆脱穷困的境遇,体现出一种对友人怀才不遇的感慨。

《和冯倅投赠韵二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时政治局势复杂,文人之间相互唱和赠答是常见的社交活动。冯倅可能是杨万里的友人,向他投赠了诗歌,杨万里便依韵和诗。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,友人可能处于怀才不遇、生活困窘的状态,杨万里以此诗表达对友人的理解和感慨。

《和冯倅投赠韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“弹铗”和“送穷”两个典故。“弹铗”的典故形象地表现出友人不被重视、有所诉求的心境;“送穷”之典则生动地描绘出友人穷困潦倒、难以摆脱困境的状况,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :将友人不追求一世声名和“送穷穷不去”的困境形成对比,突出了友人虽有才却不得志的无奈。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,却能深刻地表达出情感。如“只...