这首挽词是杨万里为悼念王龟龄而作,高度赞扬了王龟龄的才德和人格,将他比作以偏师取胜的佛、横空而立的万仞高山,惋惜他未能在科举中获得三魁。诗中表达了对王龟龄离世的哀痛,以及对他虽道德高尚却无处施展的感慨,最后借溪梅寂寞开放烘托出一种凄凉的氛围。
王龟龄挽词
佛以偏师胜,天能一手回。
横空立万仞,不为作三魁。
道大身无著,人亡世却哀。
溪梅那解事,寂寞为谁开。
横空立万仞,不为作三魁。
道大身无著,人亡世却哀。
溪梅那解事,寂寞为谁开。
简要说明
逐句注释
- “佛以偏师胜,天能一手回”:
- 字词:“偏师”,指主力军以外的部分军队;“一手回”,有扭转乾坤之意。
- 句意:就像佛能用部分力量取得胜利一样,王龟龄有能力凭借一己之力扭转局势。
- “横空立万仞,不为作三魁”:
- 字词:“万仞”,形容极高;“三魁”,科举考试中解元、会元、状元的合称。
- 句意:王龟龄像横空矗立的万仞高山一样有崇高的品格和卓越的才能,但却未能在科举中获得三魁的荣誉。
- “道大身无著,人亡世却哀”:
- 字词:“道大”,指道德高尚、学问渊博;“无著”,无处依托、施展。
- 句意:王龟龄道德学问高深,却无处施展抱负,如今他离世,世间人都为之哀伤。
- “溪梅那解事,寂寞为谁开”:
- 字词:“解事”,懂事、明白事理。
- 句意:溪边的梅花哪里懂得人间的事情,它寂寞地开放,又是为了谁呢。
现代译文
如同佛用偏师也能取胜,
他有能力凭一己扭转乾坤。
像横空矗立的万仞高山,
却没能在科举中夺得三魁。
道德学问高深却无处施展,
他的离世让世间都为之哀伤。
溪边的梅花哪懂这些事,
寂寞地开放不知为了谁。
创作背景
王龟龄即王十朋,是南宋著名政治家、诗人。杨万里与王十朋处于同一时代,二人在文学、政治理念等方面或许有一定的共鸣。王十朋离世后,杨万里写下这首挽词来悼念他,表达对他的敬重和惋惜之情。具体创作时间应在王十朋去世之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如将王龟龄比作“佛”“横空立万仞”的高山,生动形象地突出了他的才能和品格,给人以深刻的印象。
- 借景抒情:最后两句“溪梅那解事,寂寞为谁开”,借溪边寂寞开放的梅花,抒发了对王龟龄离世的哀伤和惋惜之情,将诗人内心的情感融入到自然景物之中。
- 语言特色:语言简洁有力,用直白的话语表达深刻的情感。诗句对仗较为工整,如“佛以偏师胜,天能一手回”“横空立万仞,不为作三魁”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、哀伤的意境。前几句对王龟龄才能和遭遇的描述,奠定了一种惋惜、感慨的基调,最后借溪梅寂寞开放的景象,进一步渲染了凄凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情。
常见问题
《王龟龄挽词》的作者和朝代是什么?
《王龟龄挽词》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《王龟龄挽词》主要写了什么?
这首挽词是杨万里为悼念王龟龄而作,高度赞扬了王龟龄的才德和人格,将他比作以偏师取胜的佛、横空而立的万仞高山,惋惜他未能在科举中获得三魁。诗中表达了对王龟龄离世的哀痛,以及对他虽道德高尚却无处施展的感慨,最后借溪梅寂寞开放烘托出一种凄凉的氛围。
《王龟龄挽词》的创作背景是什么?
王龟龄即王十朋,是南宋著名政治家、诗人。杨万里与王十朋处于同一时代,二人在文学、政治理念等方面或许有一定的共鸣。王十朋离世后,杨万里写下这首挽词来悼念他,表达对他的敬重和惋惜之情。具体创作时间应在王十朋去世之后不久。
《王龟龄挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将王龟龄比作“佛”“横空立万仞”的高山,生动形象地突出了他的才能和品格,给人以深刻的印象。 借景抒情 :最后两句“溪梅那解事,寂寞为谁开”,借溪边寂寞开放的梅花,抒发了对王龟龄离世的哀伤和惋惜之情,将诗人内心的情感融入到自然景物之中。 语言特色 :语言简洁有力,用直白的话语表达深刻的情感。诗句对仗较为工整,如“佛以...