登乌石寺

· 杨万里

回头身忽在树杪,一览千山万山小。
怪崖不落欹欲摧,令人仰看怯眼开。
小亭解事知侬倦,翼然飞出青山半。
上头最上却镜平,百亩金碧千衲僧。
高峰高寺更高阁,进步竿头若为脚。
兹游胜绝庸非天,山下虚行二十年。

简要说明

这首诗主要记述了诗人登上乌石寺的所见所感。描绘了登山途中及在乌石寺上看到的险峻山势、清幽亭阁、宏大寺院等景象,表达了诗人对此次登山游览的惊叹与满足,以及对过去二十年碌碌无为的感慨。

逐句注释

  • “回头身忽在树杪,一览千山万山小”:
    • 字词:“树杪”,树梢;“一览”,一眼望去。
    • 句意:回头一看,自己忽然已身处树梢之上,一眼望去千山万山都显得渺小。
  • “怪崖不落欹欲摧,令人仰看怯眼开”:
    • 字词:“怪崖”,奇特的山崖;“欹”,倾斜;“怯”,害怕。
    • 句意:奇特的山崖没有掉落却倾斜欲倒,让人仰起头看时都害怕得不敢睁开眼睛。
  • “小亭解事知侬倦,翼然飞出青山半”:
    • 字词:“解事”,懂事;“侬”,我;“翼然”,像鸟张开翅膀的样子。
    • 句意:小亭子很懂事,知道我疲倦了,像鸟儿展翅一样出现在青山半腰。
  • “上头最上却镜平,百亩金碧千衲僧”:
    • 字词:“上头最上”,指最高处;“镜平”,像镜子一样平坦;“金碧”,指寺院建筑的华丽色彩;“衲僧”,僧人。
    • 句意:到了最高处却发现地面像镜子一样平坦,有百亩大的华丽寺院,里面有上千的僧人。
  • “高峰高寺更高阁,进步竿头若为脚”:
    • 字词:“竿头”,佛教语,比喻道行达到极高的境界;“若为脚”,如何落脚。
    • 句意:高峰上有高寺,高寺上还有更高的楼阁,想要在这极高的境界再进一步,真不知道该如何落脚。
  • “兹游胜绝庸非天,山下虚行二十年”:
    • 字词:“兹游”,这次游览;“胜绝”,极其美好;“庸非天”,难道不是天意;“虚行”,白白地行走。
    • 句意:这次游览极其美好,难道不是天意安排吗?我在山下白白地度过了二十年。

现代译文

回头间自己已身处于树梢之上,
一眼望去千山万山都显得渺小。
奇特的山崖倾斜欲倒却未坠落,
让人仰看时都害怕得不敢睁眼。
小亭子仿佛知晓我已身心疲倦,
像鸟儿展翅般出现在青山半腰。
登上最高处地面却如镜子般平,
百亩华丽寺院里住着上千僧人。
高峰上有高寺高寺上还有楼阁,
想要再进一步真不知如何落脚。
这次游览如此美妙难道不是天定,
我在山下白白虚度了二十年光阴。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人。此诗具体创作时间不详,但结合其生平经历,杨万里一生宦游四方,在游览各地时创作了大量纪游诗。这首《登乌石寺》应是他在某次登山游览乌石寺时所作,可能是他仕途经历中的一次闲暇出游,在登山的过程中有所感悟而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“回头身忽在树杪”“一览千山万山小”运用夸张的手法,突出了诗人登山速度之快和所处位置之高,增强了诗歌的感染力。
    • 拟人:“小亭解事知侬倦,翼然飞出青山半”将小亭拟人化,赋予小亭以人的情感和行为,生动地表现出小亭适时出现给诗人带来的惊喜之感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼。如“怪崖不落欹欲摧”“进步竿头若为脚”等语句,用直白的语言描绘出奇特的景象和内心的感受,充满了生活气息。
  • 意境营造:诗中通过描绘登山过程中的各种景象,如险峻的山崖、清幽的小亭、宏大的寺院等,营造出一种奇险而又开阔的意境。同时,诗人在结尾处发出“山下虚行二十年”的感慨,使诗歌的意境从自然景观拓展到人生感悟,富有哲理意味。

常见问题

《登乌石寺》的作者和朝代是什么?

《登乌石寺》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《登乌石寺》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人登上乌石寺的所见所感。描绘了登山途中及在乌石寺上看到的险峻山势、清幽亭阁、宏大寺院等景象,表达了诗人对此次登山游览的惊叹与满足,以及对过去二十年碌碌无为的感慨。

《登乌石寺》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人。此诗具体创作时间不详,但结合其生平经历,杨万里一生宦游四方,在游览各地时创作了大量纪游诗。这首《登乌石寺》应是他在某次登山游览乌石寺时所作,可能是他仕途经历中的一次闲暇出游,在登山的过程中有所感悟而写下此诗。

《登乌石寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“回头身忽在树杪”“一览千山万山小”运用夸张的手法,突出了诗人登山速度之快和所处位置之高,增强了诗歌的感染力。 拟人 :“小亭解事知侬倦,翼然飞出青山半”将小亭拟人化,赋予小亭以人的情感和行为,生动地表现出小亭适时出现给诗人带来的惊喜之感。 语言特色 :语言通俗易懂,生动活泼。如“怪崖不落欹欲摧”“进步竿头若为脚”等语句,用直白的语言描...