这首诗是杨万里为送别主簿何某归丰城而作。诗中表达了对人才难得的感慨,对新帅恩泽惠及当地的赞赏,对何主簿的劝慰与期许,最后通过与何主簿共饮青灯之下,倾诉酸辛,体现出二人的情谊。
送何主簿归丰城
众里非无士,难中却几人。
如何新帅泽,偏作此邦春。
未要栖鸾恨,方看报主身。
青灯一樽酒,聊复话酸辛。
如何新帅泽,偏作此邦春。
未要栖鸾恨,方看报主身。
青灯一樽酒,聊复话酸辛。
简要说明
逐句注释
- “众里非无士,难中却几人”:
- 字词:“士”,指有才能、有品德的人。
- 句意:人群中并非没有有才能的人,但在艰难时刻能挺身而出的又有几个呢。
- “如何新帅泽,偏作此邦春”:
- 字词:“泽”,恩泽;“此邦”,指丰城;“春”,这里比喻新帅的恩泽给丰城带来生机。
- 句意:为什么新上任的元帅的恩泽,偏偏能让丰城这片土地焕发生机。
- “未要栖鸾恨,方看报主身”:
- 字词:“栖鸾”,鸾鸟栖息,这里比喻何主簿当前的处境;“报主”,报答君主。
- 句意:不要为当前的处境而遗憾,正要看看你如何去报答君主。
- “青灯一樽酒,聊复话酸辛”:
- 字词:“青灯”,指油灯;“樽”,酒杯。
- 句意:在油灯下共饮一杯酒,姑且再聊聊那些辛酸的往事。
现代译文
人群之中并非没有贤才,
但在艰难时刻又有几人能站出来。
为何新帅的恩泽,
偏偏让丰城迎来了生机。
不要为眼前的处境而遗憾,
且看你如何去报答君主。
在油灯下共饮一杯酒,
姑且再谈谈那些辛酸往事。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会面临诸多困难。何主簿即将回归丰城,杨万里写下此诗为其送别。具体创作时间虽难以精确,但应是在杨万里任职期间,可能当时新帅到任,给当地带来了一些新的气象,诗人借此表达对时局的感慨和对友人的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“众里非无士,难中却几人”,将众人中有才之士与艰难时刻能发挥作用的人进行对比,突出了真正能在困境中有所作为的人才的难得。
- 托物言志:“未要栖鸾恨,方看报主身”中,“栖鸾”比喻何主簿当前处境,诗人通过劝慰何主簿不要遗憾,表达了对他的期许,希望他能有所作为、报答君主。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了深刻的情感和观点,没有过多的修饰,但却能打动人心。
- 意境营造:尾联“青灯一樽酒,聊复话酸辛”营造出一种温馨而又略带伤感的氛围。在青灯之下,与友人共饮一杯酒,倾诉辛酸,既体现了二人之间深厚的情谊,又流露出对世事艰难的感慨。整首诗情景交融,将送别之情、对时局的感慨以及对友人的期望融为一体。
常见问题
《送何主簿归丰城》的作者和朝代是什么?
《送何主簿归丰城》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《送何主簿归丰城》主要写了什么?
这首诗是杨万里为送别主簿何某归丰城而作。诗中表达了对人才难得的感慨,对新帅恩泽惠及当地的赞赏,对何主簿的劝慰与期许,最后通过与何主簿共饮青灯之下,倾诉酸辛,体现出二人的情谊。
《送何主簿归丰城》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会面临诸多困难。何主簿即将回归丰城,杨万里写下此诗为其送别。具体创作时间虽难以精确,但应是在杨万里任职期间,可能当时新帅到任,给当地带来了一些新的气象,诗人借此表达对时局的感慨和对友人的期望。
《送何主簿归丰城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联“众里非无士,难中却几人”,将众人中有才之士与艰难时刻能发挥作用的人进行对比,突出了真正能在困境中有所作为的人才的难得。 托物言志 :“未要栖鸾恨,方看报主身”中,“栖鸾”比喻何主簿当前处境,诗人通过劝慰何主簿不要遗憾,表达了对他的期许,希望他能有所作为、报答君主。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了深刻...