这首诗围绕诗人两次踏足西山展开,主要表达了诗人面对西山美景却因世俗事务缠身而难以吟诗的感慨,抒发了对催科等俗务的无奈和对自然美景的珍视之情。
过西山
一年两踏西山路,西山笑人应解语。
胸中百斛朱墨尘,雨卷珠帘无半句。
殷勤买酒谢西山,惭愧山光开我颜。
鬓丝浑为催科白,尘埃满胸独遑惜。
胸中百斛朱墨尘,雨卷珠帘无半句。
殷勤买酒谢西山,惭愧山光开我颜。
鬓丝浑为催科白,尘埃满胸独遑惜。
简要说明
逐句注释
- “一年两踏西山路,西山笑人应解语”:
- 字词:“踏”,踩踏,此处指行走;“解语”,懂得说话。
- 句意:一年之内两次踏上西山的路,要是西山会说话的话,它一定会笑话我。
- “胸中百斛朱墨尘,雨卷珠帘无半句”:
- 字词:“百斛”,形容数量多,斛是古代容量单位;“朱墨尘”,指官场文书事务的尘埃,代表世俗事务;“雨卷珠帘”,描绘一种优美的自然景象。
- 句意:我胸中被无数的官场俗务所填满,即便面对如雨卷珠帘般的美景,也说不出半句诗来。
- “殷勤买酒谢西山,惭愧山光开我颜”:
- 字词:“殷勤”,热情周到;“谢”,感谢;“开我颜”,使我露出笑容。
- 句意:我热情周到地买酒来感谢西山,惭愧于西山的美景让我露出了笑容。
- “鬓丝浑为催科白,尘埃满胸独遑惜”:
- 字词:“鬓丝”,鬓发;“浑”,全,都;“催科”,催收租税;“遑惜”,无暇顾惜。
- 句意:我的鬓发全因为催收租税而变白了,满心都是世俗尘埃,却无暇去顾惜。
现代译文
一年里我两次踏上西山的道路,
要是西山会说话定会把我嘲笑。
我胸中装满了官场的俗务尘埃,
面对美景却一个字也吟不出来。
我热情地买酒来向西山致谢,
惭愧西山美景让我露出笑颜。
我的鬓发全因催收租税而变白,
满心的世俗尘埃却无暇去顾惜。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,社会矛盾复杂。杨万里为官期间,有不少催科等繁杂的政务。这首诗具体创作时间不详,但应是他在处理政务之余游览西山时所作。诗人面对西山美景,联想到自己被俗务缠身,从而发出感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“西山笑人应解语”将西山拟人化,赋予西山以人的情感和语言能力,生动形象地写出了诗人面对西山美景却无诗可吟的尴尬,增添了诗歌的趣味性。
- 对比手法:诗人将自己心中的“百斛朱墨尘”与眼前“雨卷珠帘”的美景进行对比,突出了世俗事务对自己的束缚,以及美景与俗务之间的反差。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以质朴的文字表达深刻的情感。如“鬓丝浑为催科白”直接点明了鬓发变白的原因是催科,毫无隐晦。
- 意境营造:诗中描绘了西山的自然美景,如“雨卷珠帘”,但同时又将诗人被俗务困扰的心境融入其中,营造出一种矛盾而又无奈的意境。美景与俗务相互交织,让读者感受到诗人在自然与世俗之间的挣扎。
常见问题
《过西山》的作者和朝代是什么?
《过西山》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《过西山》主要写了什么?
这首诗围绕诗人两次踏足西山展开,主要表达了诗人面对西山美景却因世俗事务缠身而难以吟诗的感慨,抒发了对催科等俗务的无奈和对自然美景的珍视之情。
《过西山》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,社会矛盾复杂。杨万里为官期间,有不少催科等繁杂的政务。这首诗具体创作时间不详,但应是他在处理政务之余游览西山时所作。诗人面对西山美景,联想到自己被俗务缠身,从而发出感慨。
《过西山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“西山笑人应解语”将西山拟人化,赋予西山以人的情感和语言能力,生动形象地写出了诗人面对西山美景却无诗可吟的尴尬,增添了诗歌的趣味性。 对比手法 :诗人将自己心中的“百斛朱墨尘”与眼前“雨卷珠帘”的美景进行对比,突出了世俗事务对自己的束缚,以及美景与俗务之间的反差。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以质朴的文字表达深刻的情感。如“鬓丝...