戏嘲金灯花上皂蝶

· 杨万里

花须为饭露为浆,黑雾玄霜剪薄裳。
飞绕金灯来又去,不知能有几多香。

简要说明

这首诗以诙谐的笔调,描写了黑蝴蝶围绕金灯花飞舞的情景,展现了一幅生动有趣的画面,表达了诗人对自然景象的喜爱与调侃之情。

逐句注释

  • “花须为饭露为浆”:
    • 字词:“花须”,花蕊;“浆”,饮料。
    • 句意:蝴蝶把花蕊当作饭,把露水当作饮料。
  • “黑雾玄霜剪薄裳”:
    • 字词:“黑雾玄霜”,形容蝴蝶黑色的翅膀如同被黑雾和寒霜裁剪而成;“薄裳”,指蝴蝶的翅膀。
    • 句意:蝴蝶黑色的翅膀好像是用黑雾和寒霜裁剪出来的薄衣裳。
  • “飞绕金灯来又去”:
    • 字词:“金灯”,指金灯花。
    • 句意:蝴蝶围绕着金灯花飞来飞去。
  • “不知能有几多香”:
    • 字词:“几多”,多少。
    • 句意:不知道蝴蝶能闻到多少金灯花的香气。

现代译文

蝴蝶把花蕊当作饭,把露水当作饮料,
它那黑色的翅膀如同用黑雾和寒霜裁剪的薄衣裳。
围绕着金灯花飞来飞去,
也不知道它能闻到多少花的清香。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他的诗作多以自然景物为题材,风格清新自然、幽默风趣。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是诗人在日常生活中看到黑蝴蝶围绕金灯花飞舞的情景后有感而发,展现了他对自然细微事物的敏锐观察和独特的审美情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将蝴蝶想象成以花须为饭、以露水为浆的生灵,赋予蝴蝶独特的生存方式,增添了诗歌的趣味性。
    • 拟人化描写:“不知能有几多香”把蝴蝶当作人,好像它也有感知香气多少的意识,使蝴蝶的形象更加生动可爱。
  • 语言特色:语言通俗易懂、活泼俏皮,如“花须为饭露为浆”“黑雾玄霜剪薄裳”等语句,用简洁明了的语言描绘出蝴蝶的形象和活动,充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对蝴蝶围绕金灯花飞舞这一简单场景的描写,营造出一种轻松、愉悦、充满生机的意境,让读者感受到诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度。

常见问题

《戏嘲金灯花上皂蝶》的作者和朝代是什么?

《戏嘲金灯花上皂蝶》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《戏嘲金灯花上皂蝶》主要写了什么?

这首诗以诙谐的笔调,描写了黑蝴蝶围绕金灯花飞舞的情景,展现了一幅生动有趣的画面,表达了诗人对自然景象的喜爱与调侃之情。

《戏嘲金灯花上皂蝶》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他的诗作多以自然景物为题材,风格清新自然、幽默风趣。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是诗人在日常生活中看到黑蝴蝶围绕金灯花飞舞的情景后有感而发,展现了他对自然细微事物的敏锐观察和独特的审美情趣。

《戏嘲金灯花上皂蝶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将蝴蝶想象成以花须为饭、以露水为浆的生灵,赋予蝴蝶独特的生存方式,增添了诗歌的趣味性。 拟人化描写 :“不知能有几多香”把蝴蝶当作人,好像它也有感知香气多少的意识,使蝴蝶的形象更加生动可爱。 语言特色 :语言通俗易懂、活泼俏皮,如“花须为饭露为浆”“黑雾玄霜剪薄裳”等语句,用简洁明了的语言描绘出蝴蝶的形象和活动,充满了生活气息。...