木犀

· 杨万里

天将秋气蒸寒馥,月借金波滴小黄。
不会溪堂老居士,更谈桂子是天香。

简要说明

这首诗围绕木犀(桂花)展开,描绘了桂花独特的香气与色泽,表达了诗人对桂花的赞美之情,同时也对以“桂子是天香”这种常规说法来赞誉桂花的观点进行了别样的表达。

逐句注释

  • “天将秋气蒸寒馥”:
    • 字词:“寒馥”,指桂花清冷的香气;“蒸”,有酝酿、催生之意。
    • 句意:上天用秋气酝酿出桂花清冷的香气。
  • “月借金波滴小黄”:
    • 字词:“金波”,指月光;“小黄”,指代黄色的桂花。
    • 句意:月亮借着自己的光辉洒落在黄色的桂花上。
  • “不会溪堂老居士”:
    • 字词:“不会”,不理解;“溪堂老居士”,应是一位喜爱谈论桂花的人。
    • 句意:不理解溪堂这位老居士。
  • “更谈桂子是天香”:
    • 字词:“桂子”,桂花;“天香”,天上的香气,常用来形容桂花。
    • 句意:还总是说桂花是天上的香气这种陈词滥调。

现代译文

上天用秋气酝酿出桂花清冷的芬芳,
月亮借它的光辉洒落在黄色的花上。
真不理解溪堂那位老居士,
还总念叨着桂花是天上之香的话。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌多描写自然景物。此诗具体创作时间不详,但大致应是在秋季他观赏到桂花之时。当时或许有人如“溪堂老居士”一般,常用“桂子是天香”这样较为俗套的话语来赞美桂花,而杨万里见桂花有此独特之景,便有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:“天将秋气蒸寒馥,月借金波滴小黄”运用了奇特的想象,将上天和月亮拟人化,赋予它们以人的行为,生动地展现了桂花香气的酝酿和色泽的呈现,使桂花形象更具生命力。
    • 对比:诗人以自己对桂花的独特感悟与“溪堂老居士”的常规说法形成对比,突出了自己对桂花观察的细致和认知的独特。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又充满诗意。如“蒸”“滴”等动词的运用,使诗句富有动态感,生动地描绘出了桂花的特点。
  • 意境营造:诗中通过对上天、秋气、月亮、桂花等意象的组合,营造出一种清幽、雅致的意境,让人仿佛能感受到桂花散发的清冷香气和在月光下的金黄色泽,同时也体现出诗人对桂花独特的审美情趣。

常见问题

《木犀》的作者和朝代是什么?

《木犀》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《木犀》主要写了什么?

这首诗围绕木犀(桂花)展开,描绘了桂花独特的香气与色泽,表达了诗人对桂花的赞美之情,同时也对以“桂子是天香”这种常规说法来赞誉桂花的观点进行了别样的表达。

《木犀》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌多描写自然景物。此诗具体创作时间不详,但大致应是在秋季他观赏到桂花之时。当时或许有人如“溪堂老居士”一般,常用“桂子是天香”这样较为俗套的话语来赞美桂花,而杨万里见桂花有此独特之景,便有感而发创作此诗。

《木犀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :“天将秋气蒸寒馥,月借金波滴小黄”运用了奇特的想象,将上天和月亮拟人化,赋予它们以人的行为,生动地展现了桂花香气的酝酿和色泽的呈现,使桂花形象更具生命力。 对比 :诗人以自己对桂花的独特感悟与“溪堂老居士”的常规说法形成对比,突出了自己对桂花观察的细致和认知的独特。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又充满诗意。如“蒸”“滴”等...