题荐福寺

· 杨万里

千山底里著楼台,半夜松风万壑哀。
晓起巡檐看题壁,雨声一片隔林来。

简要说明

这首诗描绘了荐福寺的独特景致,展现了寺院处于千山环抱中的清幽环境,以及夜晚松风的哀鸣和清晨隔林传来的雨声,表达了诗人对这宁静、清幽之境的独特感受。

逐句注释

  • “千山底里著楼台”:
    • 字词:“著”,安置、坐落。
    • 句意:荐福寺的楼台坐落于千山深处。
  • “半夜松风万壑哀”:
    • 字词:“壑”,山谷。
    • 句意:半夜时分,松风在众多山谷中呼啸,好似发出哀鸣声。
  • “晓起巡檐看题壁”:
    • 字词:“晓”,早晨;“巡檐”,沿着屋檐走动。
    • 句意:早晨起来,诗人沿着屋檐走动观看墙壁上的题诗。
  • “雨声一片隔林来”:
    • 字词:“隔林”,隔着树林。
    • 句意:一片雨声隔着树林传了过来。

现代译文

荐福寺的楼台坐落在千山深处,
半夜松风在无数山谷中哀号。
清晨起身沿着屋檐看壁上题诗,
一片雨声隔着树林飘然而至。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生创作了大量诗歌,善于描绘自然景物。这首《题荐福寺》具体创作时间不详,但应是他在游览荐福寺时有感而发所作。南宋时期,文人雅士有游览名胜古迹并题诗留念的习惯,杨万里或许也是在这样的氛围中,将荐福寺的独特景色记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“半夜松风万壑哀”是听觉描写,描绘出松风在山谷中呼啸的声音;“雨声一片隔林来”同样是听觉描写。而“千山底里著楼台”则是视觉描写,展现了荐福寺的地理位置。视听结合,全方位地展现了荐福寺的环境特点。
    • 动静结合:“千山底里著楼台”描绘出楼台静止地坐落于千山之中的静态画面;“半夜松风万壑哀”和“雨声一片隔林来”则是动态描写,通过松风的呼啸和雨声的传来,增添了画面的动态感,使诗歌更具生机。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白自然,用朴实的文字勾勒出了荐福寺的清幽之景。如“半夜松风万壑哀”,没有过多的修饰,却生动地传达出松风的凄厉和山谷的空旷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。千山环抱中的楼台,半夜的松风哀鸣,清晨隔林传来的雨声,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到了荐福寺的独特韵味。

常见问题

《题荐福寺》的作者和朝代是什么?

《题荐福寺》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题荐福寺》主要写了什么?

这首诗描绘了荐福寺的独特景致,展现了寺院处于千山环抱中的清幽环境,以及夜晚松风的哀鸣和清晨隔林传来的雨声,表达了诗人对这宁静、清幽之境的独特感受。

《题荐福寺》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生创作了大量诗歌,善于描绘自然景物。这首《题荐福寺》具体创作时间不详,但应是他在游览荐福寺时有感而发所作。南宋时期,文人雅士有游览名胜古迹并题诗留念的习惯,杨万里或许也是在这样的氛围中,将荐福寺的独特景色记录下来。

《题荐福寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“半夜松风万壑哀”是听觉描写,描绘出松风在山谷中呼啸的声音;“雨声一片隔林来”同样是听觉描写。而“千山底里著楼台”则是视觉描写,展现了荐福寺的地理位置。视听结合,全方位地展现了荐福寺的环境特点。 动静结合 :“千山底里著楼台”描绘出楼台静止地坐落于千山之中的静态画面;“半夜松风万壑哀”和“雨声一片隔林来”则是动态描写,通过松风的...