过秀溪长句

· 杨万里

去年来此上巳日,今年重来未寒食。
临溪照影老自羞,惭愧春光尚相识。
秀溪何许好春容,最是溪深树密中。
海棠开尽却成白,桃花欲落翻深红。

简要说明

这首诗描绘了诗人重游秀溪的所见所感。诗人感叹时光流逝、自身衰老,同时描绘了秀溪美丽的春景,展现出海棠、桃花等在不同状态下的独特风姿,表达了诗人对春光的复杂情感,既有对时光变迁的感慨,也有对美好春光的赞美。

逐句注释

  • “去年来此上巳日,今年重来未寒食”:
    • 字词:“上巳日”,古代节日,一般在农历三月初三;“寒食”,传统节日,在清明前一二日。
    • 句意:去年我是在三月初三这天来到这里,今年再次来的时候还没到寒食节。
  • “临溪照影老自羞,惭愧春光尚相识”:
    • 字词:“临溪照影”,靠近溪水映照自己的身影;“惭愧”,这里有不好意思、自愧的意思。
    • 句意:我靠近溪水映照出自己衰老的模样,自觉羞愧,而春光却仿佛还认识我一样。
  • “秀溪何许好春容,最是溪深树密中”:
    • 字词:“何许”,多么;“春容”,春天的容貌,即春天的景色。
    • 句意:秀溪的春天景色是多么美好啊,尤其是在那溪水幽深、树木茂密的地方。
  • “海棠开尽却成白,桃花欲落翻深红”:
    • 字词:“开尽”,花开到尽头;“欲落”,即将凋谢。
    • 句意:海棠花盛开过后渐渐变白,桃花即将凋谢却反而变得更加深红。

现代译文

去年我在三月初三来到这里,
今年再次来还没到寒食节气。
我靠近溪水照见衰老模样,
自觉羞愧春光却仍把我记起。
秀溪的春天景色多么美好,
最美之处在那溪深树密之地。
海棠花开尽后颜色渐渐变白,
桃花将落时却愈发深红艳丽。

创作背景

杨万里是南宋诗人,此诗具体创作时间不详。从诗中可以看出是诗人重游秀溪时所作。在南宋时期,文化艺术较为繁荣,杨万里以其独特的“诚斋体”诗歌风格著称。诗人重游故地,面对时光的流逝和自身的衰老,同时又被秀溪的美好春光所触动,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将去年和今年的时间进行对比,突出时光的流逝;以自己的衰老与春光的依旧进行衬托,更加强化了诗人对时光变迁的感慨。同时,“海棠开尽却成白,桃花欲落翻深红”中,将海棠花和桃花不同的状态进行对比,展现出春天不同花卉的独特变化。
    • 借景抒情:诗中通过描绘秀溪的春景,如溪深树密、海棠和桃花的状态等,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自身衰老的感慨,也有对美好春光的赞美。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,体现了杨万里“诚斋体”的特点。用词生动形象,如“惭愧”一词将诗人的情感表达得细腻而真实,“翻深红”则形象地描绘出桃花在即将凋谢时颜色的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有淡淡的忧伤又充满生机的意境。时光的流逝给人带来忧伤之感,而秀溪美丽的春景又展现出春天的生机与活力,二者相互交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《过秀溪长句》的作者和朝代是什么?

《过秀溪长句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过秀溪长句》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人重游秀溪的所见所感。诗人感叹时光流逝、自身衰老,同时描绘了秀溪美丽的春景,展现出海棠、桃花等在不同状态下的独特风姿,表达了诗人对春光的复杂情感,既有对时光变迁的感慨,也有对美好春光的赞美。

《过秀溪长句》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,此诗具体创作时间不详。从诗中可以看出是诗人重游秀溪时所作。在南宋时期,文化艺术较为繁荣,杨万里以其独特的“诚斋体”诗歌风格著称。诗人重游故地,面对时光的流逝和自身的衰老,同时又被秀溪的美好春光所触动,从而写下了这首诗。

《过秀溪长句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将去年和今年的时间进行对比,突出时光的流逝;以自己的衰老与春光的依旧进行衬托,更加强化了诗人对时光变迁的感慨。同时,“海棠开尽却成白,桃花欲落翻深红”中,将海棠花和桃花不同的状态进行对比,展现出春天不同花卉的独特变化。 借景抒情 :诗中通过描绘秀溪的春景,如溪深树密、海棠和桃花的状态等,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自身衰老的感慨...