题丘成之司理明远阁

· 杨万里

决曹据按尘似海,高阁退食心如冰。
夜将官本校家本,万山围里短檠灯。
能文未得傲能吏,好官不应博丁字。
何时著脚最高层,目送归鸿挥绿绮。

简要说明

这首诗是杨万里为丘成之的明远阁所题。诗中先描述了丘成之身为司理(决曹之官)公务繁忙,但在高阁休息时心境平静,夜晚还在山间校书。接着表明能文与能吏并不冲突,好官不应只追求虚名。最后表达了对丘成之的期许,希望他能登上更高位置,过上悠闲自在的生活。

逐句注释

  • “决曹据按尘似海,高阁退食心如冰”:
    • 字词:“决曹”,指司理这类掌管狱讼的官职;“据按”,依据案卷;“退食”,指公务之余休息;“心如冰”,形容心境平静、淡泊。
    • 句意:作为决曹依据案卷处理事务,公务之多如尘海一般,在高阁中休息时心境却平静得像冰一样。
  • “夜将官本校家本,万山围里短檠灯”:
    • 字词:“官本”,官方版本的书籍;“家本”,私人收藏版本的书籍;“短檠灯”,矮灯架上的灯。
    • 句意:夜晚在万山环绕之中,借着矮灯架上的灯光,将官本和家本进行校对。
  • “能文未得傲能吏,好官不应博丁字”:
    • 字词:“傲”,轻视、小看;“博丁字”,指追求虚名。“博丁字”出自“不识字,识丁字”,此处反用其意。
    • 句意:能写文章的人不能轻视能干的官吏,好官不应该只去追求虚名。
  • “何时著脚最高层,目送归鸿挥绿绮”:
    • 字词:“著脚最高层”,指登上更高的官职地位;“绿绮”,古琴名,这里代指弹琴。
    • 句意:什么时候能登上更高的位置,悠闲地看着归鸿远去,从容地弹奏着古琴。

现代译文

身为决曹依据案卷处理事务,公务多如尘海,
在高阁休息时心境却平静得像冰一样。
夜晚在万山环绕中,借着灯光校对官本和家本。
能写文章的人别轻视能干的官吏,
好官不该只追求虚名。
什么时候能登上更高的位置,
目送归鸿远去,从容地弹奏着古琴。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时官场存在一些弊病,而能文与能吏之间也可能存在互相轻视的现象。丘成之身为司理,可能既忙于公务又有一定的文化追求。杨万里为其明远阁题诗,既是对丘成之工作状态和文化素养的一种描述,也蕴含着对他的期望和劝勉。具体创作时间虽难以确定,但应是杨万里与丘成之交往期间,有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“决曹据按尘似海”与“高阁退食心如冰”形成对比,突出了丘成之在繁忙公务与平静心境之间的反差,表现出他内心的沉稳和淡泊。
    • 虚实结合:前两联实写丘成之的公务繁忙和夜晚校书的情景,后两联则是虚写,表达了对丘成之未来的期许,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字生动地描绘出丘成之的生活状态和作者的情感。如“尘似海”“心如冰”等表述,形象地传达出事物的特点。
  • 意境营造:诗中描绘了万山环绕中,丘成之在灯下校书的画面,营造出一种宁静、专注的意境。而最后对丘成之未来的设想,又营造出一种悠闲、自在的氛围,体现了作者对友人的美好祝愿。

常见问题

《题丘成之司理明远阁》的作者和朝代是什么?

《题丘成之司理明远阁》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题丘成之司理明远阁》主要写了什么?

这首诗是杨万里为丘成之的明远阁所题。诗中先描述了丘成之身为司理(决曹之官)公务繁忙,但在高阁休息时心境平静,夜晚还在山间校书。接着表明能文与能吏并不冲突,好官不应只追求虚名。最后表达了对丘成之的期许,希望他能登上更高位置,过上悠闲自在的生活。

《题丘成之司理明远阁》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时官场存在一些弊病,而能文与能吏之间也可能存在互相轻视的现象。丘成之身为司理,可能既忙于公务又有一定的文化追求。杨万里为其明远阁题诗,既是对丘成之工作状态和文化素养的一种描述,也蕴含着对他的期望和劝勉。具体创作时间虽难以确定,但应是杨万里与丘成之交往期间,有感而发所作。

《题丘成之司理明远阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“决曹据按尘似海”与“高阁退食心如冰”形成对比,突出了丘成之在繁忙公务与平静心境之间的反差,表现出他内心的沉稳和淡泊。 虚实结合 :前两联实写丘成之的公务繁忙和夜晚校书的情景,后两联则是虚写,表达了对丘成之未来的期许,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字生动地描绘出丘成之的生活状态和作者的情感。如“尘似...