过刘村江

· 杨万里

波走痕痕日,江呈岸岸秋。
清流堪数石,浅涉不须舟。
野菊知何喜,迎风舞未休。
归涂愁欲暮,未暮我何愁。

简要说明

此诗描绘了诗人路过刘村江时所见的秋景,展现了江水、石头、野菊等自然景象,表达了诗人悠然闲适的心境以及对旅途日暮的一种豁达态度。

逐句注释

  • “波走痕痕日,江呈岸岸秋”:
    • 字词:“波走”,波浪流动;“痕痕”,形容阳光洒在波浪上留下一道道痕迹;“呈”,呈现。
    • 句意:波浪流动,阳光在水面留下一道道痕迹,江水两岸都呈现出浓浓的秋意。
  • “清流堪数石,浅涉不须舟”:
    • 字词:“堪”,可以;“涉”,徒步过河。
    • 句意:清澈的水流中可以清晰地数出石头,水浅可以徒步过河而不需要乘船。
  • “野菊知何喜,迎风舞未休”:
    • 字词:“知何喜”,不知因何而喜悦;“舞未休”,不停地舞动。
    • 句意:野菊花不知因为什么而喜悦,迎着风不停地舞动。
  • “归涂愁欲暮,未暮我何愁”:
    • 字词:“涂”,同“途”;“欲暮”,即将天黑。
    • 句意:在返回的路上本担心天要黑了,可天还没黑我又愁什么呢。

现代译文

波浪涌动,阳光在水面留下一道道痕迹,
江水两岸都呈现出一派浓浓的秋意。
清澈的水流中,石头清晰可数,
水浅可以徒步过河,无需乘船。
野菊花不知因何而满心欢喜,
迎着秋风不停地摇曳舞动。
返回的路上本担心天色将晚,
可天还没黑我又何必发愁呢。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首,他的诗多描写自然景物。这首《过刘村江》具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是他在旅途经过刘村江时所作。他一生热爱自然,善于捕捉日常生活中的小情趣和自然之美,此诗便是他在旅途中对所见秋景的生动记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“野菊知何喜,迎风舞未休”一句,将野菊拟人化,赋予野菊人的情感和动作,生动形象地写出了野菊在秋风中摇曳的姿态,也表现出诗人对野菊的喜爱以及当时悠然的心境。
    • 设问:“归涂愁欲暮,未暮我何愁”运用设问的手法,先提出在归途担心日暮的忧虑,然后自我解答,表达了诗人豁达超脱的心态。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,充满了生活气息。如“波走痕痕日,江呈岸岸秋”“清流堪数石,浅涉不须舟”等句,用简洁直白的语言描绘出生动的画面。
  • 意境营造:通过描绘江景、清流、野菊等自然景物,营造出一种宁静、闲适、充满生机的秋日意境。诗中既有对自然美景的欣赏,又有对旅途心境的自我调侃,情景交融,使整首诗富有情趣。

常见问题

《过刘村江》的作者和朝代是什么?

《过刘村江》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过刘村江》主要写了什么?

此诗描绘了诗人路过刘村江时所见的秋景,展现了江水、石头、野菊等自然景象,表达了诗人悠然闲适的心境以及对旅途日暮的一种豁达态度。

《过刘村江》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首,他的诗多描写自然景物。这首《过刘村江》具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是他在旅途经过刘村江时所作。他一生热爱自然,善于捕捉日常生活中的小情趣和自然之美,此诗便是他在旅途中对所见秋景的生动记录。

《过刘村江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“野菊知何喜,迎风舞未休”一句,将野菊拟人化,赋予野菊人的情感和动作,生动形象地写出了野菊在秋风中摇曳的姿态,也表现出诗人对野菊的喜爱以及当时悠然的心境。 设问 :“归涂愁欲暮,未暮我何愁”运用设问的手法,先提出在归途担心日暮的忧虑,然后自我解答,表达了诗人豁达超脱的心态。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,充满了生活气息。如“波走痕...