四美堂

· 杨万里

义山禾水在处在,明月清风无地无。
光禄子孙宁底巧,不应造物独私渠。
君不见谢家名子取四字,段家作堂兼四美。
主人自有笔如椽,何用殷勤问杨子。

简要说明

这首诗围绕“四美堂”展开,诗人以自然界常见的美好事物引出对“四美堂”得名的感慨,借谢家、段家之事,表达对“四美堂”主人才华的肯定,认为主人自有文采,无需向他人请教。

逐句注释

  • “义山禾水在处在,明月清风无地无”:
    • 字词:“义山”“禾水”,具体所指可能是当地的山水;“在处”,到处。
    • 句意:义山和禾水到处都有,明月和清风在任何地方都存在。
  • “光禄子孙宁底巧,不应造物独私渠”:
    • 字词:“光禄”,可能指某个家族或有光禄官职的人家;“宁底巧”,怎么这样巧;“渠”,他,这里指光禄子孙。
    • 句意:光禄的子孙怎么这样巧,不应该是造物主单独偏爱他们。
  • “君不见谢家名子取四字,段家作堂兼四美”:
    • 字词:“谢家名子取四字”,可能指谢家给子弟取名用了特定的四个字,具体典故待考;“段家”,这里指建造四美堂的段家。
    • 句意:你没看见谢家给子弟取名用四字,段家建造了兼具四美的堂。
  • “主人自有笔如椽,何用殷勤问杨子”:
    • 字词:“笔如椽”,形容文笔雄健有力;“杨子”,可能指诗人自己(杨万里)。
    • 句意:主人自己就有雄健的文笔,何必殷勤地来问我呢。

现代译文

义山和禾水到处都能见到,
明月和清风没有地方没有。
光禄的子孙怎么这般凑巧,
不该是造物主只对他们眷顾。
你没看到谢家给子弟取名用四字,
段家建造了兼具四美的堂屋。
主人自己就有雄健的文笔,
何必殷勤地来把我相问。

创作背景

杨万里是南宋诗人。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,段家建造了“四美堂”,可能主人前来向杨万里请教相关事宜,杨万里便创作此诗回应。南宋时期文化繁荣,文人之间的交往和诗词唱和较为常见,这首诗便是在这样的文化氛围中产生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗中将义山、禾水、明月、清风的常见与光禄子孙的“巧”进行类比,引发对“四美堂”得名的思考;又用谢家名子和段家作堂进行类比,增添诗歌的趣味性和说服力。
    • 反问:“光禄子孙宁底巧,不应造物独私渠”运用反问语气,增强了诗人对“四美堂”得名缘由的感慨,使情感表达更强烈。
  • 语言特色:语言直白通俗,如“在处”“宁底巧”“何用”等表述,具有浓厚的口语化色彩,读起来朗朗上口,体现了杨万里“诚斋体”的语言风格。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,而是以一种幽默、调侃的口吻表达观点,展现出诗人豁达、随性的心境,使诗歌充满生活气息。

常见问题

《四美堂》的作者和朝代是什么?

《四美堂》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《四美堂》主要写了什么?

这首诗围绕“四美堂”展开,诗人以自然界常见的美好事物引出对“四美堂”得名的感慨,借谢家、段家之事,表达对“四美堂”主人才华的肯定,认为主人自有文采,无需向他人请教。

《四美堂》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,段家建造了“四美堂”,可能主人前来向杨万里请教相关事宜,杨万里便创作此诗回应。南宋时期文化繁荣,文人之间的交往和诗词唱和较为常见,这首诗便是在这样的文化氛围中产生。

《四美堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗中将义山、禾水、明月、清风的常见与光禄子孙的“巧”进行类比,引发对“四美堂”得名的思考;又用谢家名子和段家作堂进行类比,增添诗歌的趣味性和说服力。 反问 :“光禄子孙宁底巧,不应造物独私渠”运用反问语气,增强了诗人对“四美堂”得名缘由的感慨,使情感表达更强烈。 语言特色 :语言直白通俗,如“在处”“宁底巧”“何用”等表述,具有浓厚的口...