题谢昌国金牛烟雨图

· 杨万里

金牛烟雨最相关,老子方将老是间。
不分艮斋来貌取,更于句里占江山。

简要说明

这首诗围绕谢昌国的《金牛烟雨图》展开,表达了诗人对金牛烟雨之景的喜爱,有想终老于此的意愿,同时也对艮斋(谢昌国)将此景绘成图并以诗句来描绘江山表示感慨。

逐句注释

  • “金牛烟雨最相关,老子方将老是间”:
    • 字词:“金牛烟雨”,指图中所绘的金牛地方的烟雨景色;“相关”,有密切关联、投合之意;“老子”,诗人自称;“老是间”,终老于这个地方。
    • 句意:金牛的烟雨景色与我最为投合,我正打算在这地方终老。
  • “不分艮斋来貌取,更于句里占江山”:
    • 字词:“不分”,不料、没想到;“艮斋”,谢昌国的号;“貌取”,描绘、描摹;“占江山”,用诗句来描绘、占有这江山之景。
    • 句意:没想到艮斋来把这景色描绘成图,还在诗句里描绘这江山美景。

现代译文

金牛的烟雨景色与我最为契合,
我正想着要在这地方度过余生。
没想到艮斋来把这景色画成图,
还在诗句里将这江山美景占有。

创作背景

杨万里是南宋诗人,谢昌国请杨万里为其《金牛烟雨图》题诗。从诗中可以推测,杨万里可能听闻过或想象过金牛烟雨的景色,十分向往,所以有了终老于此的想法。此诗应是杨万里看到图后,有感而发创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗的前两句直接表达了诗人对金牛烟雨景色的喜爱以及想终老于此的强烈意愿,情感真挚直白。
    • 对比衬托:后两句通过“不分”一词,形成一种意外之感,以艮斋对景色的描绘和题诗,衬托出诗人自己对这景色的独特情感和向往。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“老子”“不分”等词汇的运用,使诗歌具有一种口语化的风格,亲切生动。
  • 意境营造:整首诗虽未直接详细描绘金牛烟雨的景色,但通过诗人的情感表达,让读者能感受到金牛烟雨图所营造出的那种朦胧、迷人的意境,以及诗人对这种意境的深深眷恋。

常见问题

《题谢昌国金牛烟雨图》的作者和朝代是什么?

《题谢昌国金牛烟雨图》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题谢昌国金牛烟雨图》主要写了什么?

这首诗围绕谢昌国的《金牛烟雨图》展开,表达了诗人对金牛烟雨之景的喜爱,有想终老于此的意愿,同时也对艮斋(谢昌国)将此景绘成图并以诗句来描绘江山表示感慨。

《题谢昌国金牛烟雨图》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,谢昌国请杨万里为其《金牛烟雨图》题诗。从诗中可以推测,杨万里可能听闻过或想象过金牛烟雨的景色,十分向往,所以有了终老于此的想法。此诗应是杨万里看到图后,有感而发创作而成。

《题谢昌国金牛烟雨图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗的前两句直接表达了诗人对金牛烟雨景色的喜爱以及想终老于此的强烈意愿,情感真挚直白。 对比衬托 :后两句通过“不分”一词,形成一种意外之感,以艮斋对景色的描绘和题诗,衬托出诗人自己对这景色的独特情感和向往。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“老子”“不分”等词汇的运用,使诗歌具有一种口语化的风格,亲切生动。 意境营造 :整首诗...