和张器先十绝 其五

· 杨万里

散尽千金买尽书,短檠雨夜趁三余。
相如自倚多文富,不问家无担石储。

简要说明

这首诗描绘了友人张器先散尽钱财买书,在雨夜灯下勤奋读书的情景,将其比作司马相如,称赞他凭借丰富的学识而富有,不看重家中钱财的储备,表达了对张器先热爱读书、追求精神财富的赞美之情。

逐句注释

  • “散尽千金买尽书,短檠雨夜趁三余”:
    • 字词:“千金”,形容钱财很多;“短檠”,矮的灯架,这里指灯;“三余”,指冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余,即空闲时间。
    • 句意:花费了很多钱财去购买书籍,在雨夜借着灯光,抓紧空闲时间读书。
  • “相如自倚多文富,不问家无担石储”:
    • 字词:“相如”,指司马相如,西汉著名文学家;“倚”,凭借;“担石储”,形容家中粮食储备很少,指家境贫寒。
    • 句意:司马相如凭借自己丰富的文采而富有,不去过问家中没有多少粮食储备。

现代译文

花费了大量钱财去购买书籍,
在雨夜的灯光下抓紧空闲时光读书。
就像司马相如凭借丰富的文采而富有,
不过问家中是否有粮食储备。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时文化氛围浓厚,文人雅士之间相互唱和交流频繁。这首诗是杨万里和张器先的一组诗中的第五首。具体创作时间难以确定,但可以推测是在杨万里与张器先交往过程中,看到张器先热爱读书、轻视钱财的行为后,有感而发创作此诗以表达对友人的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了司马相如的典故,将张器先比作司马相如,以司马相如凭借文采富有来类比张器先凭借学识富有,使诗歌更具文化内涵,增强了对张器先赞美之情的表达。
    • 对比:将张器先散尽千金买书读书与家中可能无担石之储形成对比,突出了他对精神财富的追求远远超过对物质财富的关注,更鲜明地展现出他的品格。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地刻画了张器先的形象,用简洁的语言表达出深刻的情感,体现了杨万里“诚斋体”自然晓畅的特点。
  • 意境营造:通过描写雨夜灯下读书的场景,营造出一种宁静、专注的氛围,展现出张器先沉浸于知识海洋的状态,同时也传达出诗人对这种热爱知识、追求精神富足生活方式的肯定与向往。

常见问题

《和张器先十绝 其五》的作者和朝代是什么?

《和张器先十绝 其五》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和张器先十绝 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了友人张器先散尽钱财买书,在雨夜灯下勤奋读书的情景,将其比作司马相如,称赞他凭借丰富的学识而富有,不看重家中钱财的储备,表达了对张器先热爱读书、追求精神财富的赞美之情。

《和张器先十绝 其五》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时文化氛围浓厚,文人雅士之间相互唱和交流频繁。这首诗是杨万里和张器先的一组诗中的第五首。具体创作时间难以确定,但可以推测是在杨万里与张器先交往过程中,看到张器先热爱读书、轻视钱财的行为后,有感而发创作此诗以表达对友人的赞赏。

《和张器先十绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了司马相如的典故,将张器先比作司马相如,以司马相如凭借文采富有来类比张器先凭借学识富有,使诗歌更具文化内涵,增强了对张器先赞美之情的表达。 对比 :将张器先散尽千金买书读书与家中可能无担石之储形成对比,突出了他对精神财富的追求远远超过对物质财富的关注,更鲜明地展现出他的品格。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地...