送文黼叔主簿之官松溪

· 杨万里

乃翁只解日争晖,不解尘中脱叔兮。
杨簿故应过习簿,建溪好处说松溪。
此行诗句何须觅,满路春光总是题。
飞上金銮稳安脚,竹林分付一鶑啼。

简要说明

这首诗是杨万里为送文黼叔去松溪任职而作。诗中先提及文黼叔父亲的情况,接着夸赞文黼叔应胜过前人,描述松溪的美好,鼓励他一路有写不完的诗题,最后祝愿他能在仕途顺利,安稳立足。整体表达了对友人的称赞与美好祝愿之情。

逐句注释

  • “乃翁只解日争晖,不解尘中脱叔兮”:
    • 字词:“乃翁”,你的父亲;“争晖”,争取光辉、荣耀;“尘中”,尘世之中;“脱叔兮”,使文黼叔摆脱尘世的羁绊。
    • 句意:你的父亲只懂得每天去争取荣耀,却不懂得让你从尘世中解脱出来。
  • “杨簿故应过习簿,建溪好处说松溪”:
    • 字词:“杨簿”,指文黼叔;“习簿”,可能是之前一位姓习的主簿;“建溪”,水名,松溪是建溪的支流。
    • 句意:文黼叔你理应超过之前的习主簿,建溪一带有很多美好的地方,其中松溪尤其值得一说。
  • “此行诗句何须觅,满路春光总是题”:
    • 字词:“觅”,寻找。
    • 句意:你这次去松溪的路上,哪里需要刻意去寻找写诗的灵感呢,满路的春光处处都可以成为诗题。
  • “飞上金銮稳安脚,竹林分付一鶑啼”:
    • 字词:“金銮”,金銮殿,这里代指朝廷;“分付”,交付、委托。
    • 句意:祝愿你能够顺利进入朝廷,安稳地立足,而家乡的竹林就托付给一只黄莺啼叫陪伴吧。

现代译文

你的父亲只知道每天去争取荣耀,
却不明白让你从尘世中解脱。
文主簿你肯定能超过之前的习主簿,
建溪一带数松溪的风光最好。
你这次出行哪用特意去寻觅诗题,
满路的春光处处都可入诗。
希望你能顺利进入朝廷安稳立足,
家乡的竹林就交给黄莺啼叫相伴。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间不详,但应是在友人文黼叔要去松溪担任主簿一职时所作。杨万里与友人关系友好,通过此诗表达对友人任职的鼓励和美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句将文黼叔父亲“日争晖”却“不解尘中脱叔兮”与文黼叔前往松溪任职形成对比,衬托出文黼叔可能具有超脱的一面。
    • 虚实结合:诗中既有对松溪美好风光“满路春光总是题”的实写想象,又有对文黼叔未来“飞上金銮稳安脚”的虚写祝愿,虚实结合,丰富了诗歌内容。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“此行诗句何须觅,满路春光总是题”,用直白的语言表达出美好的意境,易于读者理解和感受。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从对友人的夸赞到对其路途的想象,再到最后的美好祝愿,层层递进,将对友人的深厚情谊和良好期许表达得淋漓尽致。

常见问题

《送文黼叔主簿之官松溪》的作者和朝代是什么?

《送文黼叔主簿之官松溪》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《送文黼叔主簿之官松溪》主要写了什么?

这首诗是杨万里为送文黼叔去松溪任职而作。诗中先提及文黼叔父亲的情况,接着夸赞文黼叔应胜过前人,描述松溪的美好,鼓励他一路有写不完的诗题,最后祝愿他能在仕途顺利,安稳立足。整体表达了对友人的称赞与美好祝愿之情。

《送文黼叔主簿之官松溪》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间不详,但应是在友人文黼叔要去松溪担任主簿一职时所作。杨万里与友人关系友好,通过此诗表达对友人任职的鼓励和美好祝愿。

《送文黼叔主簿之官松溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首句将文黼叔父亲“日争晖”却“不解尘中脱叔兮”与文黼叔前往松溪任职形成对比,衬托出文黼叔可能具有超脱的一面。 虚实结合 :诗中既有对松溪美好风光“满路春光总是题”的实写想象,又有对文黼叔未来“飞上金銮稳安脚”的虚写祝愿,虚实结合,丰富了诗歌内容。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“此行诗句何须觅,满路春光总是题”,用直白的语言...